Jisho

×

Sentences — 35 found

  • 151141
    • しけん試験
    • すぐ
    • まぢか間近に
    • せまっている
    The examination is close at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 175050
    • けんびきょう顕微鏡
    • つか使って
    • さらに
    • いっそう一層
    • ぶっしつ物質
    • かくしん核心
    • ちか近く
    • まで
    • せま迫る
    • こと
    • ある
    • だろう
    • びせいぶつがく微生物学
    • でさえ
    • きゃっかんてき客観的な
    • ものであり
    • たいしょう対象
    • かんさつしゃ観察者
    • あいだ
    • スペース
    • 置く
    • ことによって
    • ちしき知識
    • かくだい拡大
    • して
    • いく
    • である
    There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer. Tatoeba
    Details ▸
  • 180507
    • ごういん強引な
    • はんばい販売
    • いん
    • すぐに
    • けいやくしょ契約書
    • しょめい署名
    • する
    • よう
    • つよ強く
    • せま迫った
    The aggressive salesman urged me to sign the contract right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 182951
    • ききん飢饉
    • みとお見通し
    • せかい世界
    • おお多く
    • ちいき地域
    • せま迫っている
    The prospect of famine hangs over many areas of the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 186346
    • われわれ我々
    • ききん飢饉
    • せま迫った
    Famine stared us in the face. Tatoeba
    Details ▸
  • 186490
    • かこ過去
    • あやま過ち
    • せま迫って
    • くる
    My past indiscretions are coming back to haunt me. Tatoeba
    Details ▸
  • 188665
    • 遠回しに
    • 言う
    • かわりに
    • 、ジョーンズ
    • ズバリ
    • ようてん要点
    • せま迫った
    Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point. Tatoeba
    Details ▸
  • 192337
    • レポート
    • しめき締め切り
    • まぢか間近に
    • せま迫っている
    • ので
    • わたし
    • ひどく
    • いそが忙しい
    I am terribly busy because the report deadline is near. Tatoeba
    Details ▸
  • 208423
    • その
    • ふね
    • わたし私たち
    • ふね
    • せま迫って
    • きた
    The ship gained on us. Tatoeba
    Details ▸
  • 212185
    • その
    • 押し
    • つよ強い
    • おとこ
    • わたし
    • けいやくしょ契約書
    • しょめい署名
    • する
    • よう
    • つよ強く
    • せま迫った
    The aggressive man urged me to sign the contract. Tatoeba
    Details ▸
  • 236443
      「ペット・セミタリー」
    • 真に
    • せま迫った
    • サスペンス
    • えいが映画
    • だった
    "Pet Sematary" was a real cliff-hanger. Tatoeba
    Details ▸
  • 185678
    • われわれ我々
    • ていこう抵抗
    • れいぞく隷属
    • にしゃたくいつをせまられ二者択一を迫られている
    We are faced with the alternatives of resistance or slavery. Tatoeba
    Details ▸
  • 79539
    • やくそく約束
    • せま迫っている
    The appointed day is close at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 113591
    • かれ
    • しつこく
    • たいしょく退職
    • せま迫られました
    He was hounded into quitting. Tatoeba
    Details ▸
  • 183710
    • まぢか間近に
    • せま迫った
    • けいきかいふく景気回復
    • きゅうそく急速
    • ちからづよ力強い
    • もの
    • だろう
    Business recovery, which looks to be just around the corner, will be rapid and strong. Tatoeba
    Details ▸