Jisho

×

Sentences — 142 found

  • 138509
    • たにん他人
    • けんきゅう研究
    • くりかえ繰り返す
    • だけ
    • ほんとう本当
    • かがくてき科学的
    • けんきゅう研究
    • とは
    • 言えない
    A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research. Tatoeba
    Details ▸
  • 141234
    • せんとう戦闘
    • たずさ携わる
    • へいし兵士
    • たち
    • せんとう戦闘
    • 止んでいる
    • とき
    • この好んで
    • へいおんぶじ平穏無事な
    • じだい時代
    • おも想い
    • かえ返す
    Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days. Tatoeba
    Details ▸
  • 141450
    • せんじつ先日
    • 貸した
    • ほん
    • かえ返して
    • もらい
    • たい
    I want you to return the book I lent you the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 143874
    • としょかん図書館
    • ほん
    • かえ返した
    She took the book back to the library. Tatoeba
    Details ▸
  • 143883
    • としょかん図書館
    • 借りていた
    • ほん
    • かえ返して
    • また
    • あたら新しい
    • ほん
    • 借りて
    • きた
    I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones. Tatoeba
    Details ▸
  • 144040
    • じんせい人生
    • という
    • みち
    • ひきかえ引き返す
    • ことはできない
    There is no returning on the road of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 145323
    • あたら新しい
    • めんきょしょう免許証
    • もらう
    • には
    • ふる古い
    • かえ返さ
    • ねばならない
    You must turn in your old license in order to get a new one. Tatoeba
    Details ▸
  • 146008
    • むしかえ蒸し返す
    • やめろ
    Stop beating a dead horse. Tatoeba
    Details ▸
  • 148879
    • しゃっきん借金
    • かえ返さ
    • なければならない
    I must repay the debt. Tatoeba
    Details ▸
  • 148880
    • しゃっきん借金
    • ぜんぶ全部
    • かえ返して
    • もらい
    • たい
    I expect you to pay off all your debts. Tatoeba
    Details ▸
  • 148886
    • しゃっきん借金
    • かえ返さ
    • なければならない
    You are to pay your debt. Tatoeba
    Details ▸
  • 148890
    • 借りる
    • 好きな
    • ひと
    • かえ返す
    • きら嫌い
    Those who like borrowing dislike paying. Tatoeba
    Details ▸
  • 149018
    • くるま
    • いつ
    • かえ返したら
    • いい
    • でしょうか
    When should I return the car? Tatoeba
    Details ▸
  • 149020
    • くるま
    • いつ
    • かえしたら
    • よろしい
    • でしょうか
    When should I return the car? Tatoeba
    Details ▸
  • 149357
    • じっけんけっか実験結果
    • そくてい測定
    • かのう可能な
    • もの
    • でなければならない
    • じっけん実験
    • かてい過程
    • くりかえ繰り返す
    • ことができる
    • もの
    • でなければならない
    • だった
    The results should be measurable and the process repeatable. Tatoeba
    Details ▸
  • 149615
    • うしな失われた
    • とき
    • とりかえ取り返す
    • ことはできない
    Time lost cannot be recalled. Tatoeba
    Details ▸
  • 150355
    • つぎ
    • きた来る
    • とき
    • わす忘れず
    • それ
    • わたし
    • かえ返して
    • ください
    Next time you come, don't forget to give it back to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 151065
    • しけんかん試験管
    • こわ壊したり
    • おもしろはんぶんおもしろ半分に
    • かがくせいひん化学製品
    • あれこれ
    • いじって
    • あそ遊んだ
    • とき時には
    • きょうし教師
    • しじ指示
    • なんとか
    • したが従って
    • ずっと
    • いぜん以前
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • こころ試みた
    • じっけん実験
    • くりかえ繰り返す
    • こと
    • した
    Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. Tatoeba
    Details ▸
  • 152099
    • わたし
    • にらみかえ睨み返した
    • しょうじょ少女
    • おこ怒っていた
    The girl staring back at me was angry. Tatoeba
    Details ▸
  • 152805
    • わたし
    • ほん
    • たな
    • かえ返した
    I returned the book to its shelf. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >