Jisho

×

12 strokes
Radical:
cart, car
Parts:
Variants:
lightly, trifling, unimportant
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
790 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 軽 【ケイ】 light (e.g. aircraft, truck), light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp), kei car
  • 軽快 【ケイカイ】 light (of movements), nimble, sprightly, springy, light-hearted, cheerful, buoyant, jaunty, casual (e.g. clothing), rhythmical (e.g. melody), taking a turn for the better (of an illness), receding of symptoms, recovery, convalescence
  • 軽々 【ケイケイ】 indiscreetly, thoughtlessly, carelessly, frivolously
  • 酌量減軽 【シャクリョウゲンケイ】 reduction of punishment in the light of extenuating circumstances
  • 軽忽 【キョウコツ】 indiscreet, thoughtless, absurd, laughable, disdaining, belittling
  • 常不軽 【ジョウフキョウ】 Sadaparibhuta (bodhisattva)
  • 剽軽 【ヒョウキン】 facetious, droll, funny

Kun reading compounds

  • 軽い 【かるい】 light (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily), light (i.e. of foot), effortless, nimble, agile, non-serious, minor, unimportant, trivial, slight, small, gentle, soft, easy, lighthearted (e.g. joke), easy, simple, indiscriminate
  • 軽石 【かるいし】 pumice stone
  • 軽やか 【かろやか】 light, easy, non-serious, minor
  • 軽んじる 【かろんじる】 to look down on, to make light of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qing1
Korean:
gyeong

Spanish

  • ligero
  • insignificante
  • poco serio
  • fácil

Portuguese

  • ligeiramente
  • insignificante
  • sem importância

French

  • léger
  • insignifiant
  • sans importance
387 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
287 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
269 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
650 A New Dictionary of Kanji Usage
4620 Classic Nelson (Andrew Nelson)
598 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
258 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1657 Japanese Names (P.G. O’Neill)
547 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
556 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
116 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1775 Kodansha Compact Kanji Guide
1909 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1015 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1372 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
724 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38281 Morohashi
1515 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5953 New Nelson (John Haig)
717 Remembering The Kanji (James Heisig)
774 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
395 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1572 2001 Kanji
7c5.3 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
5701.4 Four corner code
1-23-58 JIS X 0208-1997 kuten code
8efd Unicode hex code

5 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
crime, sin, offense
Kun:
おか.す
On:
ハンボン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
874 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 犯 【ハン】 perpetrators of (some) crime, (some type of) crime
  • 犯行 【ハンコウ】 crime, criminal act, offence, offense
  • 共犯 【キョウハン】 complicity
  • 防犯 【ボウハン】 prevention of crime, security (device, camera, etc.)
  • 違犯 【イハン】 offense (against the law), offence, violation
  • 重犯 【ジュウハン】 felony, major offence, felon, old offender

Kun reading compounds

  • 犯す 【おかす】 to commit (e.g. crime), to perpetrate, to make (e.g. mistake), to break (e.g. rule), to violate, to transgress, to contravene, to rape, to violate, to ravish, to deflower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fan4
Korean:
beom

Spanish

  • crimen
  • delito
  • ofensa
  • cometer
  • perpetrar un delito
  • violar

Portuguese

  • crime
  • pecado
  • ofensa

French

  • crime
  • péché
  • délit
859 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
789 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
768 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
711 A New Dictionary of Kanji Usage
2869 Classic Nelson (Andrew Nelson)
771 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
726 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
882 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
903 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1046 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1299 Kodansha Compact Kanji Guide
229 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
146 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
175 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1426 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20238 Morohashi
196 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3554 New Nelson (John Haig)
1414 Remembering The Kanji (James Heisig)
1517 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
652 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2956 2001 Kanji
3g2.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
4721.2 Four corner code
1-40-40 JIS X 0208-1997 kuten code
72af Unicode hex code

13 strokes
Radical:
net 网 (罒, ⺲, 罓, ⺳)
Parts:
guilt, sin, crime, fault, blame, offense
Kun:
つみ
On:
ザイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
732 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 罪 【ザイ】 crime
  • 罪悪 【ザイアク】 crime, sin, vice
  • 同罪 【ドウザイ】 same crime, being equally guilty, bearing the same amount of responsibility
  • 功罪 【コウザイ】 merits and demerits, good points and bad points, strengths and weaknesses

Kun reading compounds

  • 罪 【つみ】 crime, sin, wrongdoing, indiscretion, penalty, sentence, punishment, fault, responsibility, culpability, thoughtlessness, lack of consideration
  • 罪滅ぼし 【つみほろぼし】 atonement (for one's sins), expiation, making amends, making up for (a misdeed)
  • 無実の罪 【むじつのつみ】 false charge
  • 重い罪 【おもいつみ】 serious crime, grave crime

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zui4
Korean:
joe

Spanish

  • culpabilidad
  • pecado
  • delito
  • crimen
  • defecto
  • culpa

Portuguese

  • culpa
  • pecado
  • crime
  • falta
  • ofensa

French

  • culpabilité
  • péché
  • crime
  • faute
  • responsabilité
  • délit
794 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
713 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
686 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
928 A New Dictionary of Kanji Usage
3643 Classic Nelson (Andrew Nelson)
748 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
830 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2006 Japanese Names (P.G. O’Neill)
885 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
906 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1047 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1464 Kodansha Compact Kanji Guide
3224 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1673 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2264 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1651 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28293 Morohashi
2610 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4644 New Nelson (John Haig)
1636 Remembering The Kanji (James Heisig)
1764 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
775 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3654 2001 Kanji
5g8.4 The Kanji Dictionary
2-5-8 SKIP code
6011.1 Four corner code
1-26-65 JIS X 0208-1997 kuten code
7f6a Unicode hex code