Jisho

×

15 strokes
Radical:
foot 足 (⻊)
Parts:
step, trample, carry through, appraise, evade payment
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
723 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 踏破 【トウハ】 travelling on foot, traveling on foot, travelling all over
  • 蹈襲 【トウシュウ】 following (e.g. suit, in someone's footsteps, etc.), emulation
  • 前人未到 【ゼンジンミトウ】 untrodden (region, field of study, etc.), unprecedented (discovery, achievement, etc.)
  • 高踏 【コウトウ】 highbrow, aloof, transcendent

Kun reading compounds

  • 踏む 【ふむ】 to step on, to tread on, to trample on, to set foot on (e.g. foreign soil), to stand on, to visit, to experience, to undergo, to follow (rules, principles, etc.), to go through (e.g. formalities), to complete, to estimate, to guess, to judge, to value, to appraise, to rhyme, to succeed to (e.g. the throne)
  • 踏まえる 【ふまえる】 to be based on, to take into account, to build upon, to have origin in, to have one's feet firmly planted on, to plant oneself on

Readings

Chinese:
ta4, ta1
Korean:
dab

Spanish

  • pisar
  • pisotear

Portuguese

  • passo
  • atropelar
  • persistir
  • avalia
  • escapar de pagamento

French

  • marcher
  • monter sur
  • piétiner
  • évaluer
  • basé sur
  • réaliser
  • éviter de payer
1657 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1067 A New Dictionary of Kanji Usage
4571 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1186 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1795 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2314 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1559 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1662 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
266 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1766 Kodansha Compact Kanji Guide
1997 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1066 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1435 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1296 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37602 Morohashi
1587 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5889 New Nelson (John Haig)
1287 Remembering The Kanji (James Heisig)
1381 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1806 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3778 2001 Kanji
7d8.3 The Kanji Dictionary
1-7-8 SKIP code
6216.3 Four corner code
38-7 JIS X 0208-1997 kuten code
8e0f Unicode hex code

10 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
bag, bale, sack, counter for bags
Kun:
たわら
On:
ヒョウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
1481 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 俵 【タワラ】 straw bag, bale, sack, counter for sacks, counter for bales, counter for bags
  • 俵数 【ヒョウスウ】 number of straw bags
  • 土俵 【ドヒョウ】 (wrestling) ring, forum (e.g. for discussion), sandbag, gabion
  • 初土俵 【ハツドヒョウ】 first tournament for a wrestler

Kun reading compounds

  • 俵 【たわら】 straw bag, bale, sack, counter for sacks, counter for bales, counter for bags
  • 俵編 【たわらあみ】 making bags out of this year's straw (during autumn)

Readings

Chinese:
biao3
Korean:
pyo

Spanish

  • fardo
  • saco
  • contador de fardos
  • saco de paja

Portuguese

  • bolsa
  • fardo
  • sacola
  • sufixo para contagem de para bolsas

French

  • sac de paille
  • sac
  • botte de paille
  • compteur de sacs
702 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
796 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
775 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1527 A New Dictionary of Kanji Usage
467 Classic Nelson (Andrew Nelson)
879 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1053 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1280 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1890 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2063 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1426 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
112 Kodansha Compact Kanji Guide
129 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
85 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
97 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1561 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
730 Morohashi
115 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
243 New Nelson (John Haig)
1547 Remembering The Kanji (James Heisig)
1667 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
720 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2165 2001 Kanji
2a8.21 The Kanji Dictionary
1-2-8 SKIP code
2523.2 Four corner code
41-22 JIS X 0208-1997 kuten code
4ff5 Unicode hex code