Jisho

×

13 strokes
Radical:
foot 足 (⻊)
Parts:
hop, leap up, spring, jerk, prance, buck, splash, sputter, snap
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1716 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 跳躍 【チョウヤク】 jump, leap, skip, bound
  • 跳馬 【チョウバ】 long horse (for vaulting)
  • 反跳 【ハンチョウ】 (physical) recoil

Kun reading compounds

  • 跳ねる 【はねる】 to jump, to leap, to prance, to spring up, to bound, to hop, to break up, to close, to come to an end, to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
  • 飛ぶ 【とぶ】 to fly, to soar, to jump, to leap, to spring, to bound, to hop, to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks), to hurry, to rush, to flee, to run off, to escape, to disappear, to vanish, to fade, to thin out, to break off, to come off, to fall off, to blow (of a fuse), to be sent out (of an order), to fly (of false rumours, catcalls, etc.), to come flying (of a punch, kick, etc.), to be missing (of a page, stitch, etc.), to skip, to jump (e.g. of a conversation)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tiao4
Korean:
jo, do

Spanish

  • volar
  • brincar
  • saltar

Portuguese

  • pulo
  • saltar
  • pular
  • empurrão
  • galope
  • dólar
  • respingar
  • erupção
  • tranco

French

  • sauter
  • bondir
  • caracoler
  • ruer (cheval)
  • jaillir
  • gicler
  • craquer
  • collision
1595 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1980 A New Dictionary of Kanji Usage
4562 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1590 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1793 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1563 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1666 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1586 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1763 Kodansha Compact Kanji Guide
1934 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1030 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1392 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1292 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37533 Morohashi
1532 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5877 New Nelson (John Haig)
1284 Remembering The Kanji (James Heisig)
1378 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1673 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3757 2001 Kanji
7d6.3 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
6211.3 Four corner code
1-36-23 JIS X 0208-1997 kuten code
8df3 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
box, chest, case, bin, railway car
Kun:
はこ
On:
ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1357 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 百葉箱 【ヒャクヨウバコ】 Stevenson screen (louvre-sided box housing for meteorological gauges), instrument shelter
  • 書箱 【ショソウ】 bookcase

Kun reading compounds

  • 箱 【はこ】 box, case, chest, package, pack, crate, car (of a train, etc.), shamisen case, shamisen, public building, community building, man who carries a geisha's shamisen, receptacle for human waste, feces (faeces), counter for boxes (or boxed objects)
  • 箱入り 【はこいり】 cased, boxed, precious, cherished, girl who has been sheltered from the world, one's special talent
  • リサイクル用の箱 【リサイクルようのはこ】 recycling bin, recycling box
  • 契約の箱 【けいやくのはこ】 Ark of the Covenant

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1
Korean:
sang

Spanish

  • caja
  • cofre

Portuguese

  • caixa
  • tórax
  • caixa de papelão
  • depósito
  • carro de estrada de ferro

French

  • boîte
  • coffre
  • caisse
  • wagon
390 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1703 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
944 A New Dictionary of Kanji Usage
3425 Classic Nelson (Andrew Nelson)
935 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
799 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2383 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1091 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1142 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1060 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1486 Kodansha Compact Kanji Guide
3362 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1741 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2366 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
951 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26209 Morohashi
2711 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4331 New Nelson (John Haig)
942 Remembering The Kanji (James Heisig)
1013 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
435 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2379 2001 Kanji
6f9.4 The Kanji Dictionary
2-6-9 SKIP code
8896.3 Four corner code
1-40-02 JIS X 0208-1997 kuten code
7bb1 Unicode hex code