Sentences — 13 found
-
141122Details ▸
- ふね船
- は
- こんや今夜
- せきどう赤道
- を
- こ越す
- だろう 。
The ship will cross the equator tonight. — Tatoeba -
155722Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しく
- となり隣
- に
- こ越して
- きた
- ひと人
- と
- はなし話
- を
- した
- こと
- は
- ない 。
- ただ 、
- ちらっと
- かお顔
- を
- み見た
- だけ
- だ 。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight. — Tatoeba -
76406Details ▸
- また
- こお越し
- ください 。
Please come again. — Tatoeba -
101354Details ▸
- かれ彼
- は
- とし年
- を
- こ越す
- ことができなかった 。
He could not live out the year. — Tatoeba -
115108Details ▸
- かれ彼
- は ４０
- さい歳
- を
- こ越している 。
He is past forty. — Tatoeba -
110544Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- おお多く
- の
- じょうほう情報
- が
- はい入る
- まで
- けつだん決断
- を
- ま待ち
- こ越した 。
He held over his decision until he got more information. — Tatoeba -
120461Details ▸
- かれ彼
- が
- きんじょ近所
- に
- こ越して
- きた 。
He moved into my neighborhood. — Tatoeba -
121815Details ▸
- ねんかん年間
- しょとく所得
- が １５００
- まん万
- えん円
- を
- こ越す
- ひと人
- は
- まいとし毎年
- ３月
- に
- かくていしんこく確定申告
- し
- なければならない 。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March. — Tatoeba -
174929Details ▸
- げんざい現在 、６５
- さい歳
- を
- こ越した
- アメリカじんアメリカ人
- は
- およそ ３１００
- ばんにん万人
- いる 。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. — Tatoeba -
201139Details ▸
- どうやって
- かれ彼ら
- は
- あの
- テント
- で
- さむ寒い
- ふゆ冬
- を
- こ越せる
- の
- だろうか 。
How will they get through the cold winter in that tent? — Tatoeba -
227593Details ▸
- おばあさん
- が
- となり隣
- に
- こ越して
- きた 。
An old lady moved to place next door. — Tatoeba -
113954Details ▸
- かれ彼
- は
- クマ
- が
- どうやって
- ふゆ冬
- を
- こ越す
- の
- か
- を
- くわしく
- かた語って
- くれた 。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter. — Tatoeba -
235598Details ▸
-
２０３０
- ねん年
- まで
- には 、
- ぜん全
- じんこう人口
- の ２１
- パーセント
- が ６５
- さい歳
- を
- こ越す
- ようになる 。
By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five. — Tatoeba