Sentences — 188 found
-
74189
- さいきん最近
- ね寝てる
- とき
- に
- こむらがえり
- を
- おこ起こします 。
Recently I get leg cramps when I sleep. — Tatoeba -
74504
- しきゅうないまくえん子宮内膜炎
- は 、
- さいきん細菌
- が
- しきゅう子宮
- ない内
- に
- はい入り 、
- ないまく内膜
- に
- えんしょう炎症
- を
- おこ起す
- びょうき病気
- である 。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. — Tatoeba -
74581
- ねつ熱
- が
- で出る
- と
- ひきつけ
- を
- お起こす
- ことがあります 。
Convulsions can occur when they run a fever. — Tatoeba -
75436
- おねがお願い
- ですから
- ヒス
- を
- お起こす
- まえ前
- に
- はなし話
- は
- さいご最後まで
- き聞いて
- ください 。
I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. — Tatoeba -
80016
- め目
- が
- えんしょう炎症
- を
- お起こしている
- よう
- です
- が 。
I'm afraid I have an inflammation in my eyes. — Tatoeba -
80264
- あした明日
- はち八
- とき時
- に
- お起こして
- ください 。
Please call me at eight tomorrow morning. — Tatoeba -
80416
- あした明日
- は
- はや早く
- お起こして
- くれ 。
Wake me up early tomorrow morning. — Tatoeba -
80506
- あした明日
- の
- あさ朝
- ろくじ6時
- に
- お起こして
- ください 。
Please wake me up at six tomorrow morning. — Tatoeba -
80509
- あした明日
- の
- あさ朝
- わす忘れないで 6
- じ時
- に
- わたし私
- を
- お起こして
- ください 。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning. — Tatoeba -
80536
- あした明日
- の
- あさ朝 6
- じ時
- に
- わす忘れず
- に
- わたし私
- を
- お起こして
- ください 。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning. — Tatoeba -
80538
- あした明日
- の
- あさ朝 6
- じ時
- に
- お起こして
- くだ下さい 。
Call me at six tomorrow morning. — Tatoeba -
80972
- ねむ眠れる
- しし獅子
- は
- お起こす
- な 。
Let sleeping dogs lie. — Tatoeba -
80986
- ねむ眠っている
- あかんぼう赤ん坊
- を
- お起こさない
- ように
- ちゅうい注意
- し
- なさい 。
Take care not to awake the sleeping baby. — Tatoeba -
80988
- ねむ眠っている
- こ子
- を
- お起こす
- な 。
Let sleeping dogs lie. — Tatoeba -
81013
- みんしゅう民衆
- は
- こくおう国王
- にたいに対して
- はんらん反乱
- を
- お起こした 。
People rose in revolt against the king. — Tatoeba -
81329
- まいあさ毎朝
- ろくじ六時
- に
- かれ彼
- を
- おこ起こします 。
I wake him at six every morning. — Tatoeba -
81340
- まいあさ毎朝
- お起こして
- もらえます
- か 。
Would you wake me up every morning? — Tatoeba -
83462
- かべ壁
- に
- む向かって
- からだ体
- を
- お起こし
- あた辺り
- を
- みまわ見回して
- も
- なに何もない 。
Turning away from the wall nothing I can see. — Tatoeba -
85260
- びょうき病気の
- こども子供
- は
- ベッド
- の
- うえ上
- で
- からだ体
- を
- お起こした 。
The sick child sat up in bed. — Tatoeba -
87196
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- あいてど相手取って
- そんがいばいしょう損害賠償
- の
- そしょう訴訟
- を
- お起こした 。
She sued him for damages. — Tatoeba