Jisho

×

Sentences — 185 found

  • 140879
    • すべ全て
    • ゆめ
    • なら
    • オレ
    • 起こして
    If it's all dreams now wake me up. Tatoeba
    Details ▸
  • 142152
    • あかんぼう赤ん坊
    • 起こさない
    • ように
    • かのじょ彼女
    • しず静かに
    • はい入って
    • きた
    She came in quietly so as not to wake the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 142153
    • あかんぼう赤ん坊
    • 起こさない
    • よう
    • しず静かに
    • はな話そう
    Let's talk quietly in order not to wake the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 142226
    • あか赤ちゃん
    • 起こさない
    • ように
    • かのじょ彼女
    • じっと
    • すわ座っていた
    She sat still for fear of waking the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 142227
    • あか赤ちゃん
    • 起こさない
    • ように
    • しず静かに
    • ドア
    • 閉めた
    I shut the door quietly so as not to wake the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 143062
    • せいふ政府
    • あいてど相手取って
    • そしょう訴訟
    • 起こす
    Bring an action against the Government. Tatoeba
    Details ▸
  • 143422
    • せかい世界
    • りょかくき旅客機
    • はんすう半数
    • いじょう以上
    • せいぞう製造
    • している
    • ボーイング
    • しゃ
    • もっともな
    • こと
    • きたい機体
    • ほか
    • けっかん欠陥
    • 起こす
    • かのうせい可能性
    • ある
    • もの
    • ちゅういをひ注意を引こう
    • やっき躍起
    • になっている
    Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes. Tatoeba
    Details ▸
  • 145555
    • しんぞうほっさ心臓発作
    • 起こしました
    I had a heart attack. Tatoeba
    Details ▸
  • 145677
    • 寝ている
    • こども子供
    • 起こす
    Don't wake up the sleeping child. Tatoeba
    Details ▸
  • 145678
    • 寝ている
    • 起こす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 145681
    • 寝た
    • 起こす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 146292
    • しょうがい障害
    • とりのぞ取り除く
    • のうりょく能力
    • めぐまれ恵まれている
    • 人たち
    • いれば
    • 生まれながら
    • トラブル
    • 起こす
    • ひと
    • たち
    • いる
    Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers. Tatoeba
    Details ▸
  • 150812
    • じこ事故
    • 起こした
    • こと
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • ののしった
    She cursed him for causing the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 150813
    • じこ事故
    • 起こし
    • かねません
    You might have an accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 150932
    • はぐき歯茎
    • えんしょう炎症
    • 起こしている
    • よう
    • なのです
    I think I have a gum infection. Tatoeba
    Details ▸
  • 150933
    • はぐき歯茎
    • えんしょう炎症
    • おこ起こしています
    You have a gum infection. Tatoeba
    Details ▸
  • 153009
    • わたし
    • ちち
    • はな話す
    • いつも
    • かんしゃくをおかんしゃくを起こして
    • します
    I can't talk with my father without losing my temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 156703
    • わたし
    • さくばん昨晩
    • けいさつ警察
    • いざこざ
    • 起こした
    I was in trouble with the police last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 74189
    • さいきん最近
    • 寝てる
    • とき
    • こむらがえり
    • おこ起こします
    Recently I get leg cramps when I sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 74504
    • しきゅうないまくえん子宮内膜炎
    • さいきん細菌
    • しきゅう子宮
    • ない
    • はい入り
    • ないまく内膜
    • えんしょう炎症
    • おこ起す
    • びょうき病気
    • である
    Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >