Sentences — 15 found
-
jreibun/3234/1Details ▸
-
新聞は印刷された
- しめん紙面 を広げて自宅でゆっくり読みたいという
- ひと人 もあれば、各新聞社が提供する
- でんしばん電子版 の新聞購読サービスを利用し、
- いどうちゅう移動中 でもモバイルですばやく情報収集したいという
- ひと人 もいる。
While some people prefer to spread out the printed newspaper and read it leisurely at home, others prefer using the electronic newspaper subscription services provided by various newspaper companies to quickly gather information on their mobile devices even while on the go. — Jreibun -
jreibun/4508/2Details ▸
-
新聞を購読する人が減った理由に、スマホがあれば
- しゅん旬 の話題をいつでもどこでも
- て手 に
- い入れられる ことが挙げられる。
One of the reasons why the number of people subscribing to newspapers has declined is that people can obtain the latest news and buzz on any topic anytime, anywhere with their smartphones. — Jreibun -
155706Details ▸
- わたし私
- は
- しんぶん新聞
- を ２
- しゅるい種類
- こうどく購読
- している 。
I subscribe to two newspapers. — Tatoeba -
78963Details ▸
- よやく予約
- こうどくりょう購読料
- は
- こん今
- ねんまつ年末
- いぜん以前
- に
- すべ全て
- はら払って
- ください 。
All subscriptions must be paid before the end of this year. — Tatoeba -
112078Details ▸
- かれ彼
- は
- タイム
- し誌
- を
- よやくこうどく予約購読
- している 。
He subscribed to Time magazine. — Tatoeba -
210471Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- を
- ていきこうどく定期購読
- する
- こと
- を
- に
- き決めた 。
I decided to subscribe to the magazine. — Tatoeba -
210485Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- の
- こうどく購読
- よやく予約
- を
- して
- けいひん景品
- を
- もらった 。
I got a premium for subscribing to the magazine. — Tatoeba -
221026Details ▸
- この
- しんぶん新聞
- は
- こうどくしゃ購読者
- が
- おお多い 。
This paper has a large circulation. — Tatoeba -
228144Details ▸
- うち
- は
- しんぶん新聞
- を
- こうどく購読
- しています 。
We take a newspaper. — Tatoeba -
232251Details ▸
- あなた
- は
- なに何か
- ざっし雑誌
- を
- こうどく購読
- しています
- か 。
Do you subscribe to any magazines? — Tatoeba -
232269Details ▸
- あなた
- は
- えいじしんぶん英字新聞
- を
- ていきこうどく定期購読
- した
- ことがあります
- か 。
Have you ever subscribed to any English language newspaper? — Tatoeba -
233090Details ▸
- あなた
- の
- ていきこうどく定期購読
- よやく予約
- は
- 六月
- ごう号
- で
- き切れます 。
Your subscription expires with the June issue. — Tatoeba -
161936Details ▸
- わたし私
- は ４
- ねん年
- まえ前
- から
- その
- ざっし雑誌
- を
- よやくこうどく予約購読
- している 。
I've been subscribing to that magazine for four years. — Tatoeba -
228143Details ▸
- うち
- は
- あさひ朝日
- しんぶん新聞
- と
- 読売
- しんぶん新聞
- を
- こうどく購読
- しています 。
We take the Asahi and Yomiuri. — Tatoeba -
234801Details ▸
-
ＴＩＭＥ
- を
- ていきこうどく定期購読
- しています 。
I have a subscription to Time. — Tatoeba