Sentences — 266 found
-
108511
- かれ彼
- は
- きつえん喫煙
- に
- さんせい賛成
- する
- ぎろん議論
- を
- はじ始めた 。
He started an argument for smoking. — Tatoeba -
109163
- かれ彼
- は
- わがくに我が国
- が
- その
- くに国
- と
- どうめい同盟
- を
- むす結ぶ
- のに
- さんせい賛成
- すべき
- だ
- と
- ろん論じた 。
He argued for our forming the alliance with that nation. — Tatoeba -
110250
- かれ彼
- は
- わずかに
- うなずいて
- さんせい賛成
- の
- い意
- を
- あらわ表した 。
He showed his agreement by a sight inclination of his head. — Tatoeba -
111365
- かれ彼
- は
- にっこり
- して
- さんせい賛成
- の
- きも気持ち
- を
- あらわ表した
- もの
- だ 。
He would smile his approval. — Tatoeba -
112237
- かれ彼
- は
- それ
- に
- さんせい賛成
- だ
- という
- たちば立場
- を
- とった 。
He took the position that he agreed to it. — Tatoeba -
112500
- かれ彼
- は
- その
- ていあん提案
- に
- さんせい賛成
- ひょう票
- を
- とう投じた 。
He cast a vote for the proposition. — Tatoeba -
112501
- かれ彼
- は
- その
- ていあん提案
- に
- さんせい賛成
- とうひょう投票
- を
- した 。
He voted for the proposal. — Tatoeba -
112502
- かれ彼
- は
- その
- ていあん提案
- に
- さんせい賛成
- していた 。
He was in favor of the proposition. — Tatoeba -
112885
- かれ彼
- は
- その
- かんが考え
- に
- さんせい賛成
- しなかった 。
He didn't go for the idea. — Tatoeba -
112961
- かれ彼
- は
- その
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- と
- き聞いている 。
We understand that he is for the plan. — Tatoeba -
112963
- かれ彼
- は
- その
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- ですか 。
Is he in favor of the plan? — Tatoeba -
113314
- かれ彼
- は
- すべて
- びょうどう平等
- である
- こと
- に
- さんせい賛成
- した 。
He was in favor of equality for all. — Tatoeba -
113418
- かれ彼
- は
- すぐ
- さんせい賛成
- し 、
- わたし私
- は
- まもなく
- かれ彼
- が
- わたし私
- に
- くれる
- がく額
- の
- はんぶん半分
- を
- せつやく節約
- できる
- こと
- を
- し知った 。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me. — Tatoeba -
117722
- かれ彼の
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- します 。
I agree to his plan. — Tatoeba -
117723
- かれ彼の
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- です 。
I agree with his plan. — Tatoeba -
118174
- かれ彼の
- いけん意見
- に
- さんせい賛成
- です 。
I am in accord with his view. — Tatoeba -
118596
- かれ彼
- に
- さんせい賛成
- する
- ように
- せっとく説得
- しよう
- としても
- むだ無駄
- だ 。
It is useless to try to persuade him to agree. — Tatoeba -
120325
- かれ彼
- が
- さんせい賛成
- する
- かどうか
- は
- き気にしない 。
I don't care whether he agrees or not. — Tatoeba -
120326
- かれ彼
- が
- さんせい賛成
- する
- かどうか
- は
- さだか
- ではない 。
It is uncertain whether he will agree or not. — Tatoeba -
120327
- かれ彼
- が
- さんせい賛成
- しようとしまい
- が
- かんけい関係ない 。
It makes no difference whether he agrees or not. — Tatoeba