Jisho

×

賊

13 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 十 戈 目 貝
burglar, rebel, traitor, robber
On:
ゾク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2045 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賊 【ゾク】 thief, robber, burglar, rebel, insurgent, traitor
  • 賊害 【ゾクガイ】 harm, killing, destruction at the hands of rebels
  • 空賊 【クウゾク】 air pirate, air piracy
  • 流賊 【リュウゾク】 roving robber, marauder

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zei2, ze2
Korean:
jeog

Spanish

  • ladrón
  • rebelde
  • traidor

Portuguese

  • assaltante
  • rebelde
  • traidor
  • ladrão

French

  • bandit
  • rebelle
  • traitre
  • cambrioleur
  • voleur
1537 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1999 A New Dictionary of Kanji Usage
4508 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1426 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1782 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1807 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1946 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1584 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1744 Kodansha Compact Kanji Guide
1932 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1029 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1391 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
363 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36759 Morohashi
1530 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5801 New Nelson (John Haig)
357 Remembering The Kanji (James Heisig)
381 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1669 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3959 2001 Kanji
7b6.3 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
6385.0 Four corner code
1-34-17 JIS X 0208-1997 kuten code
8cca Unicode hex code

将

10 strokes
Radical:
thumb, inch 寸
Parts:
寸 爪 爿
Variants:
將
leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about
Kun:
まさ.に、 はた、 まさ、 ひきい.る、 もって
On:
ショウ、 ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
634 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 将 【ショウ】 commander, general, leader
  • 将棋 【ショウギ】 shogi, Japanese chess
  • 少将 【ショウショウ】 major general, rear admiral, air commodore
  • 王将 【オウショウ】 king (of the senior player), Ōshō (one of the eight major titles in professional shogi)

Kun reading compounds

  • 将に 【まさに】 just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of
  • 将 【はた】 or, otherwise, furthermore, also, perhaps, by some chance, possibly, that being said, be that as it may, however, but, not to mention, needless to say, as expected, sure enough, really, at all
  • 将又 【はたまた】 or
  • 将門記 【しょうもんき】 Shōmonki (chronicle of the Taira-no-Masakado Rebellion, ca 940CE)
  • 将に 【まさに】 just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of

Readings

Japanese names:
かつ、 かつり、 すすむ、 たか、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
jiang1, jiang4
Korean:
jang

Spanish

  • líder
  • cargo
  • mando
  • mandar
  • de ahora en adelante

Portuguese

  • líder
  • comandante
  • general
  • almirante
  • ou
  • e outra vez
  • logo
  • de agora em diante
  • somente sobre isto

French

  • dirigeant
  • commandant
  • général
  • amiral
  • ou
  • l'un après l'autre
  • bientôt
  • à partir de maintenant
  • à peu près
911 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
899 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
561 A New Dictionary of Kanji Usage
2840 Classic Nelson (Andrew Nelson)
920 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
479 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1040 Japanese Names (P.G. O’Neill)
627 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
637 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
830 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
506 Kodansha Compact Kanji Guide
551 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
336 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
415 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
739 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7437P Morohashi
460 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1379 New Nelson (John Haig)
731 Remembering The Kanji (James Heisig)
789 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
447 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
906 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1248 2001 Kanji
2b8.3 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
3214.9 Four corner code
3714.2 Four corner code
1-30-13 JIS X 0208-1997 kuten code
5c06 Unicode hex code