Jisho

×

Sentences — 27 found

  • jreibun/8338/1
    • いっけん一見
    • ひょうひょう飄々
    • とした
    • ふうぼう風貌
    • しんにゅうしゃいん新入社員
    • が、
    • いがい意外
    • にも
    • ねっけつかん熱血漢
    • だったので
    • ひと
    • は見かけによらないと思った。
    Contrary to his seemingly aloof appearance, the newly hired employee was unexpectedly enthusiastic, which reminded me once again that I shouldn’t judge a book by its cover. Jreibun
    Details ▸
  • 140744
    • ぜんぼう全貌
    • りかい理解
    • すれば
    • ひと
    • りかい理解
    • する
    • こと
    • でき出来る
    To understand all is to forgive all. Tatoeba
    Details ▸
  • 140914
    • ぜんりょう善良さ
    • には
    • びぼう美貌
    • よりも
    • ひと
    • こころ
    • おお多く
    • ひきつける
    • もの
    • あります
    Does goodness charm more than beauty? Tatoeba
    Details ▸
  • 147960
    • じゅうよう重要な
    • かのじょ彼女の
    • ようぼう容貌
    • でなく
    • のうりょく能力
    • である
    It is not her looks that is important but her ability. Tatoeba
    Details ▸
  • 74299
    • う~む
    • そうぼう相貌
    • から
    • はんだん判断
    • する
    • シャンハイ上海
    • から
    Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai. Tatoeba
    Details ▸
  • 75817
    • にほんじん日本人
    • ばな離れ
    • した
    • この
    • うつく美しい
    • そうぼう相貌
    • から
    • わかる
    • ように
    • 、優奈
    • じつ実は
    • きっすい生粋の
    • にほんじん日本人
    • じゃない
    • せいようじん西洋人
    • おばあちゃん
    • 持つ
    • クォーター
    • だったり
    • する
    As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother. Tatoeba
    Details ▸
  • 81771
    • ぼく
    • かのじょ彼女の
    • びぼう美貌の
    • とりこ
    • になった
    I was captivated by her beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 85525
    • びぼう美貌
    • じまん自慢
    • している
    She prides herself on her beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 85526
    • びぼう美貌
    • かわ
    • ひとえ一重
    Beauty is but skin deep. Tatoeba
    Details ▸
  • 87064
    • かのじょ彼女
    • びぼう美貌
    • 売り
    • しています
    She uses her looks. Tatoeba
    Details ▸
  • 87065
    • かのじょ彼女
    • びぼう美貌
    • という
    • りてん利点
    • 持っている
    She has beauty as a point in her favour. Tatoeba
    Details ▸
  • 88956
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • ようぼう容貌
    • じまん自慢
    • している
    She takes pride in her looks. Tatoeba
    Details ▸
  • 88957
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • ようぼう容貌
    • 気にしている
    She is sensitive about her looks. Tatoeba
    Details ▸
  • 88989
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • びぼう美貌
    • しんじ信じている
    She has faith in her beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 92308
    • かのじょ彼女
    • その
    • びぼう美貌の
    • ため
    • おお多く
    • きけん危険
    • ともなった
    Her beauty exposed her to many dangers. Tatoeba
    Details ▸
  • 94034
    • かのじょ彼女の
    • びぼう美貌
    • ぜんこう全校
    • さんび賛美
    • まと
    Her beauty is the admiration of the whole school. Tatoeba
    Details ▸
  • 94754
    • かのじょ彼女の
    • あたたかい
    • ひとがら人柄
    • びぼう美貌
    • いっそう一層
    • きわだ際立たせている
    Her warm personality adds charm to her beauty. Tatoeba
    Details ▸
  • 100868
    • かれ
    • かのじょ彼女の
    • びぼう美貌
    • うた
    • ほめた
    He praised her beauty and her singing. Tatoeba
    Details ▸
  • 122474
    • にほん日本
    • こうぎょうか工業化
    • けっか結果
    • きゅうげき急激な
    • へんぼう変貌
    • 遂げた
    Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization. Tatoeba
    Details ▸
  • 127224
    • おとこ
    • とし
    • きも気持ち
    • 決まり
    • おんな
    • とし
    • ようぼう容貌
    • 決まる
    A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >