Sentences — 6 found
-
80919
- むしんろんしゃ無神論者
- が
- しきょう司教の
- せつめい説明
- を
- あざけった 。
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation. — Tatoeba -
105130
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- むしんろんしゃ無神論者
- だ
- と
- こくはく告白
- した 。
He avowed himself an atheist. — Tatoeba -
175439
- けんこう健康
- ようご擁護
- ろんしゃ論者
- は
- しょくば職場
- で
- の
- きつえん喫煙
- を
- せいげん制限
- する
- ほうりつ法律
- を
- つよ強く
- ようきゅう要求
- して
- きた 。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking. — Tatoeba -
184134
- らっかんしゅぎ楽観主義
- しゃ者
- は
- かがみ鏡
- を
- のぞきこんで
- ますます
- らくてんてき楽天的に 、
- ひかんろんしゃ悲観論者
- は
- ますます
- ひかんてき悲観的
- になる 。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. — Tatoeba -
398162
- にほん日本
- の
- ろんしゃ論者
- には
- こういう
- けんそん謙遜な
- たいど態度
- が
- すく少ない
- の
- が
- ざんねん残念
- だ
- と
- おも思います 。
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters. — Tatoeba -
123896
- とうろんしゃ討論者
- は
- エネルギー
- もんだい問題
- について
- ろん論じた 。
The panelists discussed energy problems. — Tatoeba