Jisho

×

Sentences — 152 found

  • jreibun/56/1
    • こうよう紅葉
    • あき
    • 」「
    • しょくよく食欲
    • あき
    • 」「スポーツの
    • あき
    • 」「
    • どくしょ読書
    • あき
    • 」などと言うように、
    • あき
    • は、自然と
    • した親しんだり
    • 、読書やスポーツにいそしんだり、おいしいものを食べたりと、さまざまな活動を
    • おこな行う
    • のに
    • てき適した
    • 過ごしやすい季節である。
    Autumn is a wonderful season for various activities, such as getting close to nature, reading, playing sports, and eating delicious food, as described in uniquely Japanese expressions such as: “autumn for foliage,” “autumn for appetite,” “autumn for sports,” and “autumn for reading.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/606/2
      私の
    • あいどくしょ愛読書
    • しんぱん新版
    • には
    • ちょしゃ著者
    • によって書き直された
    • かしょ箇所
    • があると聞いたので、
    • きゅうはん旧版
    • との
    • いどう異同
    • を確認しながら読んでみた。
    I was told that the new edition of a book I loved had some passages rewritten by the author, so I read it again to see if I could note any differences in the new edition from the old edition. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2398/1
      たとえコンピュータの時代であっても、基本的な知識を吸収するために子どもたちに
    • すす勧めたい
    • のは読書だ。
    Even in the computer age we encourage children to read books to absorb basic knowledge. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4219/1
      公園の
    • あおあお青々
    • とした
    • しばふ芝生
    • ねころ寝転び
    • 、読書をして過ごすのが、私の幸せな時間だ。
    Lying on the lush green grass in the park reading books is my idea of happy time. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4256/1
      読書の
    • たいせつ大切さ
    • は若い時にはなかなかわからないかもしれないが、人生の経験を積み、
    • じゅくねんせだい熟年世代
    • になった頃に、しみじみとわかる時が来る。
    The importance of reading may be difficult to understand when you are young; however, the time will come, with life experience and maturity when its importance can be keenly comprehended. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4460/1
      読書が好きな
    • むすめ
    • ひごろ日頃
    • から
    • さまざま様々な
    • 小説を読んでいるので、国語の
    • どっかいもんだい読解問題
    • で、小説の
    • しゅだい主題
    • 、つまり作者が作品を
    • とお通して
    • 伝えたいことは
    • なに何か
    • 問う
    • 問題は、そんなに難しくないそうだ。
    According to my daughter, who loves to read and regularly devours a variety of novels, the Japanese reading comprehension questions that ask about the theme of a novel, or what the author is trying to convey, are not that difficult for her. Jreibun
    Details ▸
  • 140706
    • そふ祖父
    • よく
    • この
    • つくえ
    • どくしょ読書
    • べんきょう勉強
    • した
    • もの
    • でした
    My grandfather would often read and study at this desk. Tatoeba
    Details ▸
  • 142667
    • せいしん精神
    • とって
    • どくしょ読書
    • にくたい肉体
    • にとって
    • うんどう運動
    • 当たる
    Reading is to the mind what exercise is to the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 143364
    • せけん世間
    • には
    • ひま
    • なくて
    • どくしょ読書
    • できない
    • こぼす
    • ひと
    • おお多い
    There are many people in the world who complain that they are too busy to read. Tatoeba
    Details ▸
  • 143882
    • としょかん図書館
    • どくしょ読書
    • している
    • ひと
    • ひとり1人
    • いません
    There is no one reading in the library. Tatoeba
    Details ▸
  • 144843
    • おや
    • せんせい先生
    • こども子供
    • どくしょ読書
    • たの楽しみ
    • じゅうぶん十分に
    • わからせ
    • なければならない
    A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading. Tatoeba
    Details ▸
  • 145786
    • しょくもつ食物
    • われわれ我々
    • からだ身体
    • にとって
    • ひつよう必要
    • である
    • のに
    • まさる
    • おと劣らず
    • どくしょ読書
    • せいしん精神
    • にとって
    • ひつよう必要
    • である
    Reading is not less necessary to our mind than food is to our body. Tatoeba
    Details ▸
  • 146042
    • じょうほう情報
    • 得る
    • ために
    • どくしょ読書
    • する
    • ひと
    • います
    Some people read that they may get information. Tatoeba
    Details ▸
  • 146044
    • じょうほう情報
    • ずっと
    • たい
    • ので
    • わたし
    • できるだけ
    • どくしょ読書
    • つとめ努めている
    In order to keep informed, I try to read as much as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 146789
    • すこ少し
    • どくしょ読書
    • する
    • わたし
    • とても
    • ねむ眠く
    • なった
    I became very sleepy after a bit of reading. Tatoeba
    Details ▸
  • 148184
    • あき
    • どくしょ読書
    • ぜっこう絶好の
    • きせつ季節
    • である
    Autumn is the best season for reading. Tatoeba
    Details ▸
  • 148185
    • あき
    • どくしょ読書
    • もってこい
    • きせつ季節
    Fall is a good season for reading. Tatoeba
    Details ▸
  • 148200
    • あき
    • よなが夜長
    • どくしょ読書
    • まさる
    • もの
    • ありません
    There's nothing better than reading in the long autumn nights. Tatoeba
    Details ▸
  • 148747
    • わかもの若者
    • もっと
    • どくしょ読書
    • たの楽しむ
    • べき
    Young people should enjoy reading more. Tatoeba
    Details ▸
  • 150611
    • じかん時間つぶし
    • どくしょ読書
    • する
    • ひと
    • います
    Some read books to kill time. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >