Sentences — 150 found
-
94006Details ▸
- かのじょ彼女の
- おっと夫
- は
- あたら新しい
- げっかんざっし月刊雑誌
- を
- しゅっぱん出版
- する
- つもり
- だ 。
Her husband intends to bring out a new monthly magazine. — Tatoeba -
98834Details ▸
- かれ彼
- は
- うで腕
- を
- の伸ばして
- ざっし雑誌
- を
- と取った 。
He stretched out his arm for a magazine. — Tatoeba -
99752Details ▸
- かれ彼
- は
- まんがざっし漫画雑誌
- に
- ねっちゅう熱中
- している 。
He is absorbed in his manga magazine. — Tatoeba -
103814Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- げっかんし月刊誌
- を
- しゅっぱん出版
- する
- つもり
- だ 。
He intends to bring out a new monthly magazine. — Tatoeba -
106214Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- アメリカ
- の
- ざっし雑誌
- を
- すうさつ数冊
- おく送って
- くれた 。
He sent me some American magazines. — Tatoeba -
106708Details ▸
- かれ彼
- は
- ざっし雑誌
- を
- ひら開く
- と 、
- たいてい
- まず
- じぶん自分
- の
- ほしうらな星占い
- を
- よ読みます 。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first. — Tatoeba -
106710Details ▸
- かれ彼
- は
- ざっし雑誌
- の
- しゅっぱん出版
- じゅんび準備
- を
- たんとう担当
- していた 。
He was in charge of preparing a magazine for publication. — Tatoeba -
106997Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- しゅうかんし週刊誌
- を
- よ読んでいた 。
He sat reading a weekly magazine. — Tatoeba -
110898Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼんやりと
- ざっし雑誌
- の
- ページ
- を
- めくっていた 。
He was idly turning over the pages of a magazine. — Tatoeba -
112078Details ▸
- かれ彼
- は
- タイム
- し誌
- を
- よやくこうどく予約購読
- している 。
He subscribed to Time magazine. — Tatoeba -
112081Details ▸
- かれ彼
- は
- タイム
- し誌
- の
- きしゃ記者
- です 。
He is a reporter for Time magazine. — Tatoeba -
112679Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しゅうかんし週刊誌
- が 、
- けっきょく結局
- は
- 旨く行く
- もの
- と
- かくしん確信
- していた 。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run. — Tatoeba -
112869Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ざっし雑誌
- を
- いそ急いで
- み見た 。
He took a quick look at the magazine. — Tatoeba -
114549Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- ざっし雑誌
- を
- よ読む 。
He always reads a magazine. — Tatoeba -
115525Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ざっし雑誌
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
He looked through a magazine. — Tatoeba -
121366Details ▸
- はこ箱
- の
- なか中
- には
- しんぶん新聞
- や
- ざっし雑誌
- の
- きりぬ切り抜き
- が
- あった 。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. — Tatoeba -
122610Details ▸
- にほん日本
- の
- ざっし雑誌
- は
- あります
- か 。
Do you have any Japanese magazines? — Tatoeba -
124798Details ▸
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- で
- ざっし雑誌
- を
- よ読んでいる
- ひと人
- も
- いる 。
Some people are reading some magazines on the train. — Tatoeba -
124983Details ▸
- みせ店
- は
- その
- ざっし雑誌
- の
- ざいこ在庫
- を
- う売り
- つ尽くしました 。
The shop had sold out its stock of that magazine. — Tatoeba -
125543Details ▸
- ていき定期
- ざっし雑誌
- るい類
- は
- えつらんしつ閲覧室
- より
- たいしゅつ帯出
- きんし禁止 。
Periodicals may not be removed from the reading room. — Tatoeba