Jisho

×

Sentences — 45 found

  • 164905
    • わたくし私ども
    • せいひん製品
    • について
    • しょうさい詳細な
    • じょうほう情報
    • インターネット
    • じょう
    • http://www.jpgarden.com
    • ごらんご覧になれます
    You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com. Tatoeba
    Details ▸
  • 166410
    • わたし私たち
    • その
    • けん
    • しょうさい詳細に
    • けんとう検討
    • した
    We debated the matter at length. Tatoeba
    Details ▸
  • 168741
    • こども子供たち
    • かてい家庭
    • よさん予算
    • あらゆる
    • しょうさい詳細
    • 知る
    • ひつよう必要
    • ない
    Children need not know every detail of the family budget. Tatoeba
    Details ▸
  • 171993
    • きょう今日
    • になって
    • ようやく
    • こと
    • しょうさい詳細
    • 知りました
    Only today did I know the details of the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 173032
    • こくぼうそうしょう国防総省
    • かんけいしゃ関係者
    • いじょう異常
    • いつ
    • はっせい発生
    • した
    • について
    • くちをと口を閉ざして
    • おり
    • ひこう飛行
    • しょうさい詳細
    • について
    • ろんぴょう論評
    • さけました
    Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight. Tatoeba
    Details ▸
  • 176556
    • けいやく契約
    • しょうさい詳細
    • けいやくしょ契約書
    • しめ示されている
    The details of the agreement are set forth in the contract. Tatoeba
    Details ▸
  • 183036
    • きしゃ貴社
    • せいひん製品
    • しょうさい詳細
    • について
    • でんし電子メール
    • てんぷ添付
    • ファイル
    • おく送って
    • いただけません
    Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment? Tatoeba
    Details ▸
  • 185808
    • われわれ我々
    • じこ事故
    • げんいん原因
    • しょうさい詳細に
    • ぶんせき分析
    • なければならない
    We have to make a close analysis of the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 186034
    • われわれ我々
    • その
    • もんだい問題
    • しょうさい詳細に
    • ろん論じた
    We discussed the matter at large. Tatoeba
    Details ▸
  • 195124
    • ミーティング
    • スケジュール
    • など
    • しょうさい詳細
    • について
    • ちょくせつ直接
    • わたし
    • といあ問い合わせ
    • くだ下さい
    Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule. Tatoeba
    Details ▸
  • 195942
    • ボリュームディスカウント
    • かのう可能
    • ですか
    • しょうさい詳細
    • おしお知らせ
    • ください
    Do you offer a volume discount? If so, please send details. Tatoeba
    Details ▸
  • 198324
    • パイロット
    • その
    • こうけい光景
    • しょうさい詳細に
    • 述べた
    The pilot described the scene in detail. Tatoeba
    Details ▸
  • 209813
    • その
    • じこ事故
    • しょうさい詳細に
    • 述べ
    • なさい
    Describe that accident in detail. Tatoeba
    Details ▸
  • 210687
    • その
    • こうくう航空
    • せんもんか専門家
    • とうけい統計
    • しょうさい詳細に
    • ぶんせき分析
    • した
    The aviation expert analyzed the statistics in detail. Tatoeba
    Details ▸
  • 211239
    • その
    • けいかく計画
    • しょうさい詳細に
    • ろんぎ論議
    • された
    The plan was discussed in detail. Tatoeba
    Details ▸
  • 211268
    • その
    • けいかく計画
    • しょうさい詳細
    • だんだん
    • あき明らかになって
    • きた
    The details of the plan unfolded. Tatoeba
    Details ▸
  • 217985
    • これらの
    • コース
    • について
    • しょうさい詳細な
    • しりょう資料
    • おくお送り
    • ください
    Please send details of these courses. Tatoeba
    Details ▸
  • 218495
    • これ
    • えいご英語
    • しょうさい詳細に
    • がくしゅう学習
    • され
    • げんみつ厳密に
    • てきよう適用
    • される
    • べき
    • ぶんぽう文法
    • ぶん
    • こうぞう構造
    • きそく規則
    • したが従う
    • たいけい体系
    • みな
    • している
    This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously. Tatoeba
    Details ▸
  • 220607
    • この
    • ちいき地域
    • しょうさい詳細な
    • ちず地図
    • まだ
    • 書かれていない
    Detailed maps for this area have not been drawn. Tatoeba
    Details ▸
  • 220631
    • この
    • だんかい段階
    • 踏まえ
    • よくあつ抑圧
    • という
    • がいねん概念
    • さらに
    • しょうさい詳細に
    • けんしょう検証
    • して
    • いく
    • ことになります
    From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >