Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 74276
    • もう
    • よろしくて
    • 実のない
    • かいわ会話
    • には
    • うんざり
    • です
    That is enough. I have had it with fruitless conversation. Tatoeba
    Details ▸
  • 75512
    • いやー
    • きょう今日
    • あつ暑い
    • 」「
    • また
    • 当たり障りのない
    • はなしをふ話を振って
    • きた
    • わね
    "Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic." Tatoeba
    Details ▸
  • 94347
    • かのじょ彼女の
    • じまんばなし自慢話
    • もう
    • うんざり
    • ほか
    • わだい話題
    • ない
    • かしら
    I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things. Tatoeba
    Details ▸
  • 127072
    • しりあ知り合い
    • しゅうりや修理屋
    • さん
    • でんわ電話
    • して
    • こわ壊れた
    • せんたくき洗濯機
    • すぐさま
    • 直して
    • もらう
    I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly. Tatoeba
    Details ▸
  • 173195
      高倉
    • さん
    • から
    • でんわ電話
    • あった
    You had a phone call from Mr Takakura. Tatoeba
    Details ▸
  • 174357
    • あと後で
    • おりかえ折り返し
    • でんわ電話
    • する
    Let me call you back later, OK? Tatoeba
    Details ▸
  • 194929
    • みんな
    • あり
    • あし
    • あり
    • あたま
    • ある
    • みんな
    • ある歩き
    • する
    • はなし
    • する
    • だもの
    • でも
    • いま今や
    • これらの
    • 人たち
    • わけへだ分け隔て
    • よう
    • とする
    • なに何か
    • ある
    They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different. Tatoeba
    Details ▸
  • 197921
    • パパ
    • なに何か
    • 焦げる
    • においがして
    • でんわ電話
    • ふつう不通
    • 言っていた
    He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working. Tatoeba
    Details ▸
  • 200631
    • とても
    • たの楽しかった
    • でも
    • えいご英語
    • じゆう自由に
    • はな話せたら
    • もっと
    • 良かった
    • おもう
    It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently. Tatoeba
    Details ▸
  • 217557
    • ころあい
    • みて
    • その
    • こと
    • おとうお父さん
    • はな話して
    • あげる
    I'll find a good time to tell Father about it. Tatoeba
    Details ▸
  • 232821
    • あなた
    • いつも
    • かのじょ彼女の
    • いえ
    • から
    • でんわ電話
    • して
    • きた
    You always called me from her house. Tatoeba
    Details ▸
  • 233982
    • あなた
    • だいがく大学
    • から
    • でんわ電話
    • して
    • きた
    • とき
    • より
    • よく
    • 聞こえる
    It's a better line than when you used to call me from the university. Tatoeba
    Details ▸
  • 234342
    • あっ
    • でんわ電話
    • きっと
    • 真知子
    • でしょう
    Oh, the phone's ringing. It must be Machiko. Tatoeba
    Details ▸
  • 189176
    • えいご英語
    • じゅぎょう授業
    • ときどき時々
    • 輪になって
    • すわ座り
    • 読んでいる
    • ほん
    • について
    • はなしあ話し合い
    • する
    • こと
    • あります
    In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading. Tatoeba
    Details ▸