Sentences — 47 found
-
190881Details ▸
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- ひつよう必要
- が
- あります
- ね 。
It is necessary that you see a doctor. — Tatoeba -
190883Details ▸
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- の
- は
- す好き
- じゃない 。
I don't like to have a doctor examine me. — Tatoeba -
190884Details ▸
- いしゃ医者
- に
- み診てもらい
- なさい 。
You'd better consult your doctor. — Tatoeba -
190885Details ▸
- いしゃ医者
- に
- み診てもらい
- たい
- のです 。
I'd like to see a doctor. — Tatoeba -
190949Details ▸
- いし医師
- が
- かんじゃ患者
- を
- よく
- み診て
- くれた
- ので
- かいふく回復
- した 。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery. — Tatoeba -
190990Details ▸
- いつう胃痛
- の
- こと
- で
- いしゃ医者
- に
- み診てもらい
- たい 。
I want to see a doctor about my stomach-ache. — Tatoeba -
197527Details ▸
- ひどい
- かぜ風邪をひいている
- ので 、
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- つもり
- だ 。
I'll consult a doctor as I have a bad cold. — Tatoeba -
214921Details ▸
- すぐに
- いしゃ医者
- に
- み診てもらった
- ほうがいい 。
You may as well see the doctor at once. — Tatoeba -
225888Details ▸
- きみ
- は
- はいしゃ歯医者
- に
- み診て
- もらう
- べき
- だ 。
You ought to see a dentist. — Tatoeba -
227412Details ▸
- おいしゃお医者さん
- に
- み診てもらった
- ほう方がいい
- です
- よ 。
You'd better consult your doctor. — Tatoeba -
232651Details ▸
- あなた
- は
- すぐ
- いしゃ医者
- に
- み診てもらわ
- ねばならない 。
You are to see a doctor at once. — Tatoeba -
232668Details ▸
- あなた
- は
- すぐに
- いしゃ医者
- に
- み診てもらわ
- なければならない 。
You are to see a doctor at once. — Tatoeba -
235207Details ▸
-
４
- じ時
- に
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- よやく予約
- を
- した 。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock. — Tatoeba -
236288Details ▸
-
「
- は歯
- が
- ひどく
- いた痛む
- のです 」「
- すぐ
- はいしゃ歯医者
- に
- み診てもらい
- なさい 」
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once." — Tatoeba -
236358Details ▸
-
「
- ちかごろ近頃
- どうも
- ちょうしがわる調子が悪くて
- ね 」「
- いちど一度
- み診てもらった
- ほう方がいい
- よ 」
"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor." — Tatoeba -
187529Details ▸
- なんかい何回
- くらい
- はいしゃ歯医者
- さん
- に
- み診てもらい
- に
- いか
- なくてはいけない
- の ？
How many times do you have to go to the dentist? — Tatoeba -
1143516Details ▸
- しょうじょう症状
- が
- わる悪く
- なったら
- いしゃ医者
- に
- み診て
- もらった
- ほう方がいい
- よ 。
You should consult a doctor if the symptoms get worse. — Tatoeba -
190878Details ▸
- いしゃ医者
- に
- み診てもらった
- ほう方がいい
- よ 。
You'd better see a doctor. — Tatoeba -
214922Details ▸
- すぐに
- いしゃ医者
- に
- 診てもらった
- ほう方がいい
- ぞ 。
You had better see a doctor at once. — Tatoeba -
83389Details ▸
- へん変な
- こと
- を
- する
- から
- あたま頭
- を
- み診てもらい
- なさい
- よ 。
You should have your head examined. — Tatoeba