Sentences — 11 found
-
143600Details ▸
- よ酔い
- を
- さ覚ます
- ために
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
I went for a walk to try to sober up. — Tatoeba -
79938Details ▸
- めをさ目を覚ます
- と 、
- かれ彼
- は
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- よこ横になっていた 。
He woke up to find himself lying on a park bench. — Tatoeba -
79939Details ▸
- めをさ目を覚ます
- と 、
- かぞく家族
- が
- き来て
- いた 。
When she awoke, the family was there. — Tatoeba -
99518Details ▸
- かれ彼
- は
- めをさ目を覚ます
- と 、
- その
- いえ家
- が
- も燃えていた 。
He awoke to find the house on fire. — Tatoeba -
119444Details ▸
- かれ彼
- が
- めをさ目を覚ます
- まで
- ま待ちましょう 。
Let's wait until he wakes up. — Tatoeba -
167397Details ▸
- わたし私
- が
- めをさ目を覚ます
- と 、
- かれ彼
- は
- もう
- い行って
- しまっていた 。
I awoke to find that he had already gone. — Tatoeba -
175338Details ▸
- いぬ犬
- が
- ほ吠える
- たびに
- めをさ目を覚ます
- な 。
Wake not at every dog's bark. — Tatoeba -
206911Details ▸
- その
- ものおと物音
- で
- あかんぼう赤ん坊
- は
- めをさ目を覚ます
- だろう 。
The noise will wake the baby up. — Tatoeba -
206912Details ▸
- その
- ものおと物音
- が
- わたし私
- を
- ねむ眠り
- から
- さ覚まさせた 。
The noise awoke me from my sleep. — Tatoeba -
216820Details ▸
- サタン
- の
- ぼうれい亡霊
- が
- めをさ目を覚ます 。
Satan's ghost awakes. — Tatoeba -
236063Details ▸
- １０月
- の
- あるひある日 、禎子
- が
- めをさ目を覚ます
- と 、
- おかあお母さん
- が
- な泣いていた 。
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying. — Tatoeba