Sentences — 89 found
-
97006Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私の
- みま見舞い
- に
- びょういん病院
- へ
- き来た 。
They came to the hospital to inquire after me. — Tatoeba -
99925Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- を
- みおく見送り
- に
- はるばる 日光
- から
- き来て
- くれた 。
He came all the way from Nikko to see me off. — Tatoeba -
100542Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気の
- とも友
- を
- まいにち毎日
- みま見舞い
- に
- きた来る 。
He comes to see his sick friend day after day. — Tatoeba -
104712Details ▸
- かれ彼
- は
- じつりょく実力
- の
- ある
- せいじか政治家
- に
- みせかけ見せかけている
- が 、
- じっさい実際
- には
- ずるがしこい
- せいじや政治屋
- だ 。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician. — Tatoeba -
105562Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- みおく見送り
- に
- わざわざ
- えき駅
- まで
- き来て
- くれた 。
He took the trouble to see me off at the station. — Tatoeba -
113676Details ▸
- かれ彼
- は
- コンサート
- に
- よろこ喜んで
- きた来る
- よう
- には
- み見えない 。
He doesn't look willing to come to the concert. — Tatoeba -
119540Details ▸
- かれ彼
- が
- ひこうき飛行機
- に
- のりこ乗り込む
- と 、
- けんぶつにん見物人
- が
- あつ集まって
- きた 。
Spectators gathered as he climbed into the plane. — Tatoeba -
120727Details ▸
- かれ彼
- が
- ブリーフケース
- を
- わき脇
- に
- かか抱えて
- やってくる
- の
- が
- み見えた 。
I saw him coming with his briefcase under his arm. — Tatoeba -
120998Details ▸
- かれ彼
- が
- こっち
- に
- きた来る
- の
- が
- み見えました 。
I saw him come this way. — Tatoeba -
121000Details ▸
- かれ彼
- が
- こちら
- に
- やってくる
- の
- を
- み見た 。
I observed him come along here. — Tatoeba -
121639Details ▸
- うま馬
- が
- わたし私の
- ほう方
- に
- ぜんりょく全力
- で
- はし走って
- くる
- の
- が
- み見えた 。
I saw a horse galloping toward me. — Tatoeba -
126843Details ▸
- ちへいせん地平線
- に
- たいよう太陽
- が
- み見えて
- きた 。
The sun appeared on the horizon. — Tatoeba -
136915Details ▸
- だれ誰か
- げんかん玄関
- に
- き来ている
- よ 。
- だれ誰か
- みにい見に行って 。
Someone is at the front door. Go and see who it is. — Tatoeba -
140077Details ▸
- むすこ息子
- の
- みま見舞い
- に
- き来た
- のです
- が 。
I'd like to see my son. — Tatoeba -
140204Details ▸
- むすこ息子
- が
- ときどき
- わたし私の
- みま見舞い
- に
- きて
- くれた 。
My son came to see me from time to time. — Tatoeba -
140330Details ▸
- まど窓
- ご越し
- に
- かれ彼
- が
- やってくる
- の
- が
- み見えた 。
I was able to see him coming through the window. — Tatoeba -
151629Details ▸
- わたし私達
- は
- うみ海
- が
- み見える
- ところ
- に
- き来た 。
We came in view of the sea. — Tatoeba -
152137Details ▸
- わたし私
- を
- み見る
- と
- その
- いぬ犬
- は
- わたし私
- に
- かけよ駆けよって
- きた 。
Seeing me, the dog rushed up to me. — Tatoeba -
152541Details ▸
- わたし私
- は
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- を
- みにい見に行って
- きました 。
I have been to see the baseball game. — Tatoeba -
154602Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が ２
- かい階
- に
- あ上がって
- くる
- の
- を
- み見かけました 。
I saw him coming upstairs. — Tatoeba