Jisho

×

Sentences — 139 found

  • 142618
    • せいよう西洋
    • こせい個性
    • ひじょう非常に
    • じゅうよう重要
    • である
    Individuality is very important in the West. Tatoeba
    Details ▸
  • 142620
    • せいおうしょこく西欧諸国
    • この
    • もんだい問題
    • にたいに対する
    • にほん日本
    • しせい姿勢
    • はげ激しく
    • ひなん非難
    • しています
    Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 142621
    • せいおう西欧
    • しこう思考
    • すべて
    • とうしつ等質
    • です
    Western thought is consistent. Tatoeba
    Details ▸
  • 142622
      西園寺
    • けっとう決闘
    • 勝つ
    • おも思っていた
    • のに
    • 負けた
    Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost. Tatoeba
    Details ▸
  • 142623
    • にし西
    • そら
    • まっか真っ赤に
    • やけ焼けている
    The western sky glows crimson. Tatoeba
    Details ▸
  • 142624
    • にし西
    • そら
    • まっか真っ赤に
    • かがや輝いていた
    The western sky glowed with crimson. Tatoeba
    Details ▸
  • 142625
      貞子
    • にし西
    • しず沈んで
    • ゆく
    • たいよう太陽
    • みて
    • メクラ
    • になった
    Sadako watched the sun lowering in the west and became blind. Tatoeba
    Details ▸
  • 146087
    • ばしょ場所
    • にし西
    • バージニア
    • しゅう
    • とお遠く
    • はな離れた
    • ちい小さな
    • さんそん山村
    The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia. Tatoeba
    Details ▸
  • 155257
    • わたし
    • たいよう太陽
    • にし西
    • うみ
    • しず沈んで
    • いく
    • なが眺めていた
    I was looking at the sun setting in the sea in the west. Tatoeba
    Details ▸
  • 155540
    • わたし
    • すいか西瓜
    • 好き
    • です
    I love the taste of watermelon. Tatoeba
    Details ▸
  • 155697
    • わたし
    • まっか真っ赤な
    • たいよう太陽
    • にし西
    • しず沈んで
    • いく
    • 見ていた
    I was watching the red sun sinking in the west. Tatoeba
    Details ▸
  • 157788
    • わたし
    • かんさい関西
    • こくさいくうこう国際空港
    • トニー
    • きみ
    • みおく見送った
    I saw Tony off at Kansai International Airport. Tatoeba
    Details ▸
  • 74207
    • この
    • こうえん公園
    • にしがわ西側
    • ちか近い
    • ところ
    • どうろ道路
    • そうおん騒音
    • おお大きい
    • おく
    • はいる
    • もう
    • 聞こえない
    Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. Tatoeba
    Details ▸
  • 74310
    • おみやまいお宮参り
    • おとず訪れた
    • 大西幸治
    • さん
    • (40)、由希恵さん(34)
    • ふさい夫妻
    • 子ども
    • すこ健やかに
    • そだ育つ
    • こと
    • いの祈りました
    • はな話していた
    The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily." Tatoeba
    Details ▸
  • 75817
    • にほんじん日本人
    • ばな離れ
    • した
    • この
    • うつく美しい
    • そうぼう相貌
    • から
    • わかる
    • ように
    • 、優奈
    • じつ実は
    • きっすい生粋の
    • にほんじん日本人
    • じゃない
    • せいようじん西洋人
    • おばあちゃん
    • 持つ
    • クォーター
    • だったり
    • する
    As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother. Tatoeba
    Details ▸
  • 77480
    • れっしゃ列車
    • にし西
    • はし走っていた
    The train was hurrying west. Tatoeba
    Details ▸
  • 79121
    • ゆうや夕焼け
    • にし西
    • そら
    • まっか真っ赤
    • かがや輝く
    The sunset glows in the west. Tatoeba
    Details ▸
  • 83873
      福沢諭吉
    • にほん日本
    • せいよう西洋
    • しそう思想
    • ひろ広めた
    Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 84007
    • かぜ
    • にし西
    • から
    • 吹いている
    The wind is blowing from the west. Tatoeba
    Details ▸
  • 85727
    • ひこうき飛行機
    • にし西
    • ほう
    • 飛んで
    • いった
    The plane flew toward the west. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >