Sentences — 105 found
-
109250
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- に
- いしょく衣食
- を
- あた与えた 。
He provided food and clothes for his family. — Tatoeba -
110095
- かれ彼
- は
- いりょうひん衣料品
- ぎょうかい業界
- で
- ほんとう本当に
- うまく
- せいこう成功
- した 。
He made out really well in the clothing business. — Tatoeba -
110096
- かれ彼
- は
- いふく衣服
- を
- あきなっている
- ようだ 。
He seems to deal in clothes. — Tatoeba -
112000
- かれ彼
- は
- だぶだぶ
- の
- うわぎ上衣
- を
- き着ていた 。
He wore a coat too large for him. — Tatoeba -
121584
- はいゆう俳優
- たち
- は
- むかし昔の
- じだい時代
- の
- いしょう衣装
- を
- つ着けて
- あらわ現れた 。
The actors appeared in historical costumes. — Tatoeba -
122012
- ぬれぎぬをき濡れ衣を着せられた 。
I was falsely accused. — Tatoeba -
122017
- ぬ濡れた
- いふく衣服
- が
- かのじょ彼女の
- からだ体
- に
- くっついていた 。
Wet clothes clung to her body. — Tatoeba -
124394
- ふゆ冬
- が
- ちかづいて
- きた
- ので 、
- あたた暖かい
- いるい衣類
- を
- か買う
- じき時期
- だ 。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes. — Tatoeba -
127144
- だんせいよう男性用
- の
- いるい衣類
- は
- ゆったり
- している 。
Men's clothing is loose fitting. — Tatoeba -
165260
- わたし私たち
- は
- かれ彼ら
- に
- しょくりょう食料
- と
- いふく衣服
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
We supplied them with food and clothes. — Tatoeba -
165556
- わたし私達
- が
- 生きていく
- ために
- は
- いしょくじゅう衣食住
- が
- ひつよう必要
- です 。
We need food, clothes and a home in order to live. — Tatoeba -
165584
- わたし私たち
- は
- みにつけ身につけている
- いふく衣服
- で
- たにん他人
- を
- はんだん判断
- し
- がち
- である 。
We are liable to judge others by the clothes they wear. — Tatoeba -
166704
- わたし私たち
- は 18
- せいき世紀
- の
- いしょう衣装
- を
- き着て
- その
- パーティー
- に
- い行きます 。
We're going to the party in eighteenth century costumes. — Tatoeba -
166820
- わたし私たち
- の
- まいつき毎月
- の
- しゅうにゅう収入
- は 、
- しょくりょう食料 、
- へやだい部屋代 、
- いりょう衣料 、
- こうつうひ交通費
- など
- を
- カバー
- でき
- なければならない 。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. — Tatoeba -
168553
- こども子供
- は
- いしょくじゅう衣食住
- を
- おや親
- に
- いぞん依存
- している 。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter. — Tatoeba -
168554
- こども子供
- は
- いしょく衣食
- を
- おや親
- に
- たよ頼っている 。
Children depend on their parents for food and clothing. — Tatoeba -
168747
- こども子供たち
- は
- いしょく衣食
- を
- おや親
- に
- たよ頼っている 。
Children depend on their parents for food and clothing. — Tatoeba -
169595
- さくりゃく策略
- は
- いふく衣服
- を
- ひつよう必要とする
- が 、
- しんじつ真実
- は
- はだか裸
- で
- いる
- こと
- を
- のぞ望む 。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked. — Tatoeba -
169596
- さくりゃく策略
- は
- いふく衣服
- を
- ひつよう必要とする
- が 、
- しんじつ真実
- は
- はだか裸
- である
- こと
- を
- この好む 。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked. — Tatoeba -
175602
- げつようび月曜日
- に エヴァンス
- ふじん夫人
- は
- ブリキ
- の
- ふろおけ風呂桶
- で
- ぜんいん全員
- の
- いるい衣類
- を
- あら洗いました 。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath. — Tatoeba