Sentences — 777 found
-
138471Details ▸
- たにん他人
- を
- あ当てにして
- は
- いけない 。
You should not rely on others. — Tatoeba -
138480Details ▸
- たにん他人
- を
- おのれ己
- を
- も持って
- はか計って
- は
- いけない 。
You must not judge others by yourself. — Tatoeba -
138483Details ▸
- たにん他人
- を
- けいべつ軽蔑して
- は
- いけない 。
Don't look down on others. — Tatoeba -
138488Details ▸
- たにん他人
- を
- からかって
- は
- いけない 。
Don't make fun of others. — Tatoeba -
138506Details ▸
- たにん他人
- の
- こううん幸運
- を
- うらやんで
- は
- いけない 。
Don't envy others for their good luck. — Tatoeba -
138510Details ▸
- たにん他人
- の
- けんり権利
- を
- 踏みにじって
- は
- いけない 。
You should not trample on other people's rights. — Tatoeba -
138516Details ▸
- たにん他人
- の
- かげぐち陰口
- を
- きいて
- は
- いけません 。
You must not speak ill of others behind their backs. — Tatoeba -
138549Details ▸
- たにん他人
- にたいに対して
- ゆうえつかん優越感
- を
- も持って
- は
- いけない 。
You should not feel superior to other people. — Tatoeba -
138562Details ▸
- たにん他人
- が
- はなし話
- を
- している
- とき時
- に
- わりこ割り込んで
- は
- いけません 。
Don't cut in when others are talking. — Tatoeba -
138567Details ▸
- たにん他人
- から
- の
- えんじょ援助
- を
- あまり
- あ当てにして
- は
- いけない 。
You shouldn't depend on others too much. — Tatoeba -
138568Details ▸
- たにん他人
- から
- の
- えんじょ援助
- を
- あまり
- あてにして
- は
- いけない 。
Do not look too much to others for help. — Tatoeba -
140158Details ▸
- むすこ息子
- に
- わがまま
- させて
- は
- いけない
- よ 。
You shouldn't allow your son to always have his own way. — Tatoeba -
140261Details ▸
- さわ騒がしくて
- いけない 。
You must not be noisy. — Tatoeba -
140262Details ▸
- さわ騒がしく
- して
- は
- いけない 。
You must not be noisy. — Tatoeba -
140367Details ▸
- まど窓
- を
- あ開けた
- まま
- に
- して
- へや部屋
- を
- でてい出ていって
- は
- いけません 。
Don't leave the room with the window open. — Tatoeba -
140410Details ▸
- まど窓
- から
- そと外
- を
- み見て
- は
- いけません 。
Do not look out the window. — Tatoeba -
141387Details ▸
- かわ川
- に
- いし石
- を
- なげこ投げ込んで
- は
- いけない 。
Don't throw a stone into the river. — Tatoeba -
141930Details ▸
- ぜつぼう絶望
- して
- しごと仕事
- を
- やめて
- は
- いけない
- よ 。
Don't give up your work in despair. — Tatoeba -
141937Details ▸
- ぜったい絶対に
- ぼうりょくにうった暴力に訴えて
- は
- いけません 。
You must never resort to violence. — Tatoeba -
141946Details ▸
- ぜったい絶対に
- その
- スイッチ
- に
- ふ触れて
- は
- いけない 。
On no account must you touch that switch. — Tatoeba