Sentences — 68 found
-
107787Details ▸
- かれ彼
- は
- ちのけ血の気
- の
- ない
- くちびる唇
- を
- していた 。
He was white-lipped. — Tatoeba -
109527Details ▸
- かれ彼
- は
- おう王
- の
- ち血
- を
- ひ引いている 。
He is of royal blood. — Tatoeba -
121406Details ▸
- はくし白紙
- の
- こころ心
- を
- ち血
- で
- そめ染めている 。
You're painting your heart with your blood. — Tatoeba -
138373Details ▸
- おお多く
- の
- わかもの若者
- が
- かくめい革命
- の
- ために
- ちをなが血を流した 。
Many young men bled for the revolution. — Tatoeba -
163176Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- インド
- ひと人
- の
- ち血
- を
- ひ引いていた 。
My grandfather was part Indian. — Tatoeba -
165880Details ▸
- わたし私たち
- は
- ち血
- が
- つながっている 。
We are related by blood. — Tatoeba -
167549Details ▸
- わたし私
- が
- ていきょう提供
- できる
- の
- は
- ち血
- と
- ろうく労苦
- と
- なみだ涙
- と
- あせ汗
- のみ
- であります 。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. — Tatoeba -
168243Details ▸
- ゆび指
- を
- き切る
- と
- すぐ
- ち血
- が
- で出る 。
I bleed easily when I am cut. — Tatoeba -
175708Details ▸
- ち血
- は
- あらそ争えない 。
Blood will tell. — Tatoeba -
172553Details ▸
- いま今や
- どの
- みんぞく民族
- にも
- じゅんすい純粋な
- ち血
- と
- いえる
- もの
- は
- ほとんどない 。
There's very little pure blood in any nation now. — Tatoeba -
175719Details ▸
- ち血
- が
- かれ彼
- の
- きずぐち傷口
- から
- なが流れた 。
Blood ran from his wound. — Tatoeba -
175703Details ▸
- ち血
- を
- み見る
- と
- ぐあい具合
- が
- わる悪く
- なる 。
I feel sick whenever I see blood. — Tatoeba -
175705Details ▸
- ち血
- を
- み見て
- かれ彼
- は
- びっくり
- した 。
He was surprised at the sight of blood. — Tatoeba -
175706Details ▸
- ち血
- を
- み見て
- かれ彼
- は
- むねがわる胸が悪くなった 。
The sight of blood turned his stomach. — Tatoeba -
175707Details ▸
- ち血
- は
- あらそ争えぬ
- もの
- だ 。
Blood will tell. — Tatoeba -
175709Details ▸
- ち血
- は
- せんけつ鮮血
- でした 。
The blood was bright red. — Tatoeba -
175710Details ▸
- ち血
- は
- みず水
- よりも
- こ濃し 。
Blood is thicker than water. — Tatoeba -
175711Details ▸
- ち血
- は
- みず水
- より
- こ濃い 。
Blood is thicker than water. — Tatoeba -
175712Details ▸
- ち血
- は
- けっかん血管
- の
- なか中
- を
- なが流れる 。
Blood runs in the veins. — Tatoeba -
175713Details ▸
- ち血
- は
- どすぐろどす黒かった
- です 。
The blood was a dark color. — Tatoeba