Sentences — 17 found
-
75426Details ▸
- アリ
- さん 、
- きょう今日
- も
- ごくろうご苦労さん
- だ
- よ 。
- はい 、
- かくざとう角砂糖
- あげる
- よ 。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube. — Tatoeba -
98241Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あたかも
- あり蟻
- のように
- はたら働いた 。
They worked like so many ants. — Tatoeba -
124438Details ▸
- どれい奴隷
- たち
- は 、
- まるで
- あり蟻
- のように
- はたら働いていた 。
The slaves were working like so many ants. — Tatoeba -
149240Details ▸
- す捨てられた
- アイス
- の
- まわり
- に
- アリ
- が
- ウヨウヨ
- たかっていた 。
The area around the melting ice cream was crawling with ants. — Tatoeba -
166200Details ▸
- わたし私たち
- は
- まるで
- アリ
- のように
- はたら働いた 。
We worked like so many ants. — Tatoeba -
185823Details ▸
- われわれ我々
- は
- やまみち山道
- を
- まるで
- アリ
- が
- は這う
- ように
- すす進んだ 。
We crawled like so many ants along the mountain pass. — Tatoeba -
210105Details ▸
- その
- こども子供達
- は
- さながら
- あり蟻
- のように
- はたら働いていた 。
The children were working like so many ants. — Tatoeba -
210876Details ▸
- その
- こどく孤独な
- おとこ男
- は
- あり蟻
- を
- かんさつ観察
- する
- こと
- に
- たの楽しみ
- を
- かん感じる 。
The lonely man derives pleasure from observing ants. — Tatoeba -
225322Details ▸
- ケーキ
- には
- アリ
- が
- いっぱい
- たかっていた 。
The cake was alive with ants. — Tatoeba -
229959Details ▸
- あり
- かね金
- は
- みな
- なくした 。
All the money is lost. — Tatoeba -
229962Details ▸
- アリ
- は
- しゃかいてき社会的な
- どうぶつ動物
- といと言われる
- の
- を
- よく
- き聞く 。
We often hear it said that ants are social animals. — Tatoeba -
229963Details ▸
- アリ
- は
- なつ夏
- じゅう
- せっせと
- はたらく 。
Ants work away during summer. — Tatoeba -
229965Details ▸
- アリ
- の
- いのち命
- を
- けいし軽視
- する
- な 。
Don't think little of the ants' lives. — Tatoeba -
229968Details ▸
- アリ
- には
- ひじょう非常に
- そしきだ組織だった
- しゃかい社会
- が
- ある 。
Ants have a well-organized society. — Tatoeba -
229994Details ▸
- あり
- が
- さとう砂糖
- に
- たかっている 。
Ants are swarming around the sugar. — Tatoeba -
235660Details ▸
- いっぴき１匹
- の
- キリギリス
- と
- おお多く
- の
- アリ
- が
- のはら野原
- に
- す住んでいた 。
A grasshopper and many ants lived in a field. — Tatoeba -
225323Details ▸
- ケーキ
- に
- アリ
- の
- たいぐん大群
- が
- むら群がっていた 。
There was an army of ants at the cake. — Tatoeba