Sentences — 8 found
-
jreibun/8340/2Details ▸
- だいひょうとりしまりやくしゃちょう代表取締役社長 である
- さとうし佐藤氏 は、記者会見を
- ひら開き 、
- ぜんしゃ全社 を
- あ挙げて コンプライアンスの改善に取り組むことを表明した。
Mr. Sato, the President and Representative Director, held a press conference to announce the company’s organization-wide commitment to improving compliance. — Jreibun -
170940Details ▸
-
佐藤
- し氏
- を
- しょうかい紹介
- しましょう 。
Let me introduce Mr Sato to you. — Tatoeba -
170941Details ▸
-
佐藤
- し氏
- は
- じょうきょう上京
- する
- まえ前
- は
- うまれこきょう生まれ故郷
- で
- スーパー
- を
- けいえい経営
- していた 。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo. — Tatoeba -
170942Details ▸
-
佐藤
- し氏
- は 、
- わたし私
- に
- せんきょ選挙
- について
- おお多く
- の
- しつもん質問をした 。
Mr. Sato asked me many questions about the election. — Tatoeba -
187269Details ▸
-
加藤
- し氏
- は 、
- パリ
- に
- ざいじゅう在住
- していて 、
- いえ家
- に
- のこ残した
- かぞく家族
- を
- なつ懐かしがっている 。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home. — Tatoeba -
191147Details ▸
-
伊藤
- し氏
- は
- じむしょ事務所
- で
- あつ熱く
- かん感じた
- ので
- ネクタイ
- を
- ゆる緩めた 。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office. — Tatoeba -
191148Details ▸
-
伊藤
- し氏
- といえば 、
- むすこ息子
- さん
- は
- どう
- なりました
- か 。
Talking of Mr Ito, what has become of his son? — Tatoeba -
235879Details ▸
-
１９９５
- ねん年 、安藤
- し氏
- は
- けんちく建築
- における
- もっとも
- けんい権威
- ある
- しょう賞
- を
- じゅしょう受賞
- した 。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award. — Tatoeba