Sentences — 10 found
-
77126Details ▸
- わら藁
- なしで
- れんが煉瓦
- は
- できない 。
You cannot make bricks without straw. — Tatoeba -
82449Details ▸
- ほっかいどう北海道
- で
- は
- わら藁
- の
- うま馬
- を
- つくる 。
In Hokkaido, they make horses of straw. — Tatoeba -
111447Details ▸
- かれ彼
- は
- どんな
- わら藁
- を
- も
- つかむ
- だろう 。
He'll clutch at any straw. — Tatoeba -
137449Details ▸
- おおむかし大昔
- の
- ひとびと人々
- は
- どろ泥
- や
- わら藁
- で
- できた
- いえ家
- に
- す住んでいた 。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw. — Tatoeba -
191753Details ▸
- わら
- の
- おとこ男
- でも
- きん金
- の
- おんな女
- の
- ねう値打ち
- が
- ある 。
A man of straw is worth a woman of gold. — Tatoeba -
222975Details ▸
- この
- わら
- の
- マット （
- にほんご日本語
- で
- たたみ畳 ）
- は 、
- もはや
- て手
- で
- つく作られない 。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand. — Tatoeba -
225774Details ▸
- ぎりぎり
- の
- おもに重荷
- を
- お負った
- ラクダ
- は
- わら
- いっぽん１本
- でも
- つ積ませたら
- まい参って
- しまう 。
It is the last straw that breaks the camel's back. — Tatoeba -
231220Details ▸
- あの
- わら
- は
- ひ火が付き
- やすい 。
That straw catches fire easily. — Tatoeba -
354107Details ▸
- おぼ溺れる
- もの者
- は
- わら藁
- を
- も
- つか掴む 。
Drowning men clutch at straws. — Tatoeba -
2221129Details ▸
- さいご最後
- の
- わら
- いっぽん一本
- が
- らくだ
- の
- せぼね背骨
- を
- お折る 。
The last straw breaks the camel's back. — Tatoeba