Jisho

×

9 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
Variants:
villa, inn, cottage, feudal manor, solemn, dignified
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1489 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 荘 【ショウ】 manor, villa
  • 荘園 【ショウエン】 manor, demesne
  • 山荘 【サンソウ】 mountain villa, mountain retreat, mountain cottage
  • 山水荘 【サンスイソウ】 The Sansui Inn
  • 荘 【ショウ】 manor, villa
  • 荘園 【ショウエン】 manor, demesne
  • 荘 【チャン】 counter for games of mahjong
  • 荘風牌 【チャンフォンパイ】 tile matching the round wind
  • 半荘 【ハンチャン】 half-game consisting of an east and south round
  • 連チャン 【レンチャン】 repeated events (e.g. meetings, drinking sessions), series of events, streak, straight, dealer continuing as dealer and east after winning, dealer keep

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
zhuang1
Korean:
jang

Spanish

  • majestuoso
  • solemne
  • posada
  • villa

Portuguese

  • palacete
  • pousada
  • casa de campo
  • mansão feudal

French

  • villa
  • auberge
  • maison de campagne
  • manoir féodal
1515 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1208 A New Dictionary of Kanji Usage
3938 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1058 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1701 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
933 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1327 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1410 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1369 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
653 Kodansha Compact Kanji Guide
2814 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1449 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1954 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
328 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30890 Morohashi
2262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5031 New Nelson (John Haig)
322 Remembering The Kanji (James Heisig)
344 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1292 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1972 2001 Kanji
3k6.12 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
4411.4 Four corner code
1-33-81 JIS X 0208-1997 kuten code
8358 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
rule, law, follow, based on, model after
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
753 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 則 【ソク】 counter for rules, rule, regulation
  • 即する 【ソクスル】 to conform to, to agree with, to be adapted to, to be based on
  • 反則 【ハンソク】 foul, breaking the rules, violation (of the law, regulations, etc.), infringement, breach, infraction
  • 正則 【セイソク】 correct, proper, formal, regular, systematic, normal, invertible (matrix), holomorphic

Kun reading compounds

  • 則る 【のっとる】 to conform to, to be in accordance with, to follow (rule, tradition, example, etc.)
  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 即ち 【すなわち】 that is (to say), namely, i.e., precisely, exactly, just, nothing but, neither more nor less, (and) then

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ze2
Korean:
jeug, chig, cheug

Spanish

  • regla
  • norma
  • ley
  • decisión

Portuguese

  • regra
  • seguir
  • basear em
  • ter como modelo

French

  • règlement
  • règle
  • suivre
  • norme
  • loi (science, nature)
666 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
764 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
742 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
855 A New Dictionary of Kanji Usage
4487 Classic Nelson (Andrew Nelson)
499 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
362 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
902 Japanese Names (P.G. O’Neill)
608 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
618 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
808 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
197 Kodansha Compact Kanji Guide
1831 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
967 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1311 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
89 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1994 Morohashi
1444 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
487 New Nelson (John Haig)
88 Remembering The Kanji (James Heisig)
92 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
702 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3943 2001 Kanji
7b2.1 The Kanji Dictionary
1-7-2 SKIP code
6280.0 Four corner code
1-34-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5247 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
tree
Parts:
ridgepole, ridge
Kun:
むねむな-
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1406 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 棟 【トウ】 large building, building with a long roof, counter for buildings, apartments, etc.
  • 棟梁 【トウリョウ】 central figure, pillar (e.g. of the nation), mainstay, chief support, leader, chief, boss, leader, head, master carpenter, beams and ridge supports of a roof
  • 病棟 【ビョウトウ】 (hospital) ward
  • 上棟 【ジョウトウ】 raising the ridgepole

Kun reading compounds

  • 棟 【むね】 ridge (of roof), back of a sword, counter for buildings, apartments, etc.
  • 棟上げ 【むねあげ】 ridgepole-raising, setting up of the framework of a house
  • 別棟 【べつむね】 separate building, outbuilding, outhouse
  • 大棟 【おおむね】 top ridge of a roof, main ridge of a roof

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dong4
Korean:
dong

Spanish

  • alero de tejado

Portuguese

  • Trave horizontal
  • sulcar

French

  • faîte
  • bâtiment
1653 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1899 A New Dictionary of Kanji Usage
2299 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1440 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1627 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1406 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1495 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1533 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1104 Kodansha Compact Kanji Guide
1248 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
678 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
904 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
517 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14949 Morohashi
991 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2747 New Nelson (John Haig)
505 Remembering The Kanji (James Heisig)
544 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1553 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1864 2001 Kanji
4a8.3 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
4599.6 Four corner code
1-37-79 JIS X 0208-1997 kuten code
68df Unicode hex code