Sentences — 13 found
-
149744Details ▸
- じぶん自分
- より
- としした年下
- の
- こ子
- を
- いじめる
- もの
- ではありません 。
Don't pick on younger kids. — Tatoeba -
153660Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- いじめた
- こと
- を
- こうかい後悔
- した 。
I felt bad about picking on him. — Tatoeba -
154597Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- いじめられる
- の
- を
- なんど何度
- も
- みた 。
I've often seen him bullied. — Tatoeba -
154832Details ▸
- どうぶつ動物
- が
- いじめられている
- の
- は
- み見る
- に
- た堪えない 。
I can't stand to see animals be teased. — Tatoeba -
101397Details ▸
- かれ彼
- は
- ねこ猫
- を
- いじめて
- よろこ喜んだ 。
He took delight in teasing the kitten. — Tatoeba -
101976Details ▸
- かれ彼
- は
- おとうと弟
- を
- さんざん
- いじめた 。
He knocked his brother about. — Tatoeba -
110371Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- ゆうじん友人
- を
- いじめた
- もの
- だ 。
He used to bully his friends. — Tatoeba -
114530Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- わたし私
- を
- いじめる 。
- まぁ 、
- いつも
- の
- こと事
- だ
- が 。
He gives me a bad time, as he always does. — Tatoeba -
228282Details ▸
- ウサギ
- でさえ 、
- いじめられて
- かたすみ片隅
- に
- おいつめ追いつめられる
- と 、
- 刃向かって
- くる
- だろう 。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back. — Tatoeba -
230630Details ▸
- あの
- おお大きな
- おとこのこ男の子
- は
- ちい小さな
- こども子供達
- を
- いじめている 。
That big boy is bullying the little children. — Tatoeba -
76256Details ▸
- きほん基本
- は アスカ
- が シンジ
- を
- いじめる 。
- で 、
- たまに
- キレた シンジ
- が アスカ
- を
- おそ襲う 。
- その
- とき時
- の アスカ
- は
- やけに
- しおらしい 。
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek. — Tatoeba -
191050Details ▸
- いし意思
- の
- よわ弱い
- ひと人
- は
- ひはん批判
- の
- まと的
- になる 。
- だから
- ともだち友達
- でさえ
- も 、
- その
- けってん欠点
- を
- なお直せる
- ものなら
- と
- おも思って
- いじめよう
- とする
- だろう 。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects. — Tatoeba -
229131Details ▸
- いじめられた
- ラバ
- は 、
- おこ怒って
- じめん地面
- を
- けりあ蹴り上げ
- 砂ぼこり
- を
- た立て
- はじ始めた 。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust. — Tatoeba