Sentences — 46 found
-
149275Details ▸
- しばい芝居
- を
- よく
- みにい見に行きます
- か 。
Do you often go to see plays? — Tatoeba -
149276Details ▸
- しばい芝居
- は
- おもしろ面白かった
- ですか 。
Did you enjoy yourself at the theater? — Tatoeba -
149277Details ▸
- しばい芝居
- の
- きっぷ切符
- は
- どこ
- へ
- い行けば
- か買えます
- か 。
Where can I get tickets to a play? — Tatoeba -
149278Details ▸
- しばい芝居
- には
- きっぷ
- を
- も持っている
- ひと人
- だけ
- い入れます 。
Admission to the show is by ticket only. — Tatoeba -
151231Details ▸
- わたし私達
- みんな
- は
- しばい芝居
- を
- み見る
- ために
- シアター
- へ
- い行った 。
All of us went to the theater to see a play. — Tatoeba -
151780Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- しばい芝居
- の
- きっぷ切符
- を
- よやく予約
- した 。
We booked seats for the play. — Tatoeba -
74173Details ▸
- しばいごや芝居小屋
- あとち跡地
- に
- がっこう学校
- が
- た建てられた
- の
- が 1905
- ねん年
- 4月
- でした 。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. — Tatoeba -
76709Details ▸
- こんな
- シリアスな
- しばい芝居
- を
- み見る
- の
- は
- はじ初めて
- で
- きちょう貴重な
- けいけん経験
- が
- できました 。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience. — Tatoeba -
81867Details ▸
- ぼく僕
- は
- しばい芝居
- の
- じぶん自分
- の
- やく役
- の
- せりふ台詞
- を
- おぼ覚えた 。
I studied my part in the play. — Tatoeba -
88561Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- しばい芝居
- を
- きかく企画
- ちゅう中
- だ 。
She is getting up a new play. — Tatoeba -
90879Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何
- ほん本
- も
- たてつづたて続け
- に
- しばい芝居
- を
- み見た 。
She saw play after play. — Tatoeba -
95124Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ
- に
- しばい芝居
- を
- する
- こと
- は
- すば素晴らしい
- こと
- だ 。
It's a marvelous thing to do a play with her. — Tatoeba -
99893Details ▸
- かれ彼
- は
- ほんき本気
- で
- そう
- い言ってる
- の
- でない 、
- しばい芝居
- を
- している
- だけ
- だ 。
He doesn't mean it; he's just acting. — Tatoeba -
104710Details ▸
- かれ彼
- は
- しばい芝居
- を
- みにい見に行く
- の
- が
- だいす大好き
- だ 。
He adores going to the theater. — Tatoeba -
108049Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君の
- ために
- ひとしばい一芝居
- う打っている
- ん
- だ
- よ 。
He is putting on an act for you. — Tatoeba -
108050Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君の
- ために
- ひとしばい一芝居
- うっている 。
He is putting on an act for you. — Tatoeba -
112713Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しばい芝居
- を
- ひげき悲劇
- に
- する
- つもり
- だ 。
He means the play to be a tragedy. — Tatoeba -
117095Details ▸
- かれ彼の
- しばい芝居
- は
- あ当たった 。
His play was a hit. — Tatoeba -
124483Details ▸
- どよう土曜
- に
- わたし私
- と
- しばい芝居
- の
- こうえん公演
- を
- み見ません
- か 。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday? — Tatoeba -
126679Details ▸
- ちこく遅刻
- した
- の
- を 、
- びょうき病気の
- せいにする
- なんて
- おまえお前
- も
- お
- しばい芝居
- が
- うまい
- ね 。
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well. — Tatoeba