Sentences — 89 found
-
145888Details ▸
- たべもの食べ物
- を
- くち口
- に
- い入れた
- まま
- しゃべる
- の
- は
- よくありません 。
It is not good to talk with your mouth full. — Tatoeba -
149964Details ▸
- じぶん自分
- でも
- どう
- かんが考えて
- いい
- の
- か
- はっきり
- しません 。
I am not certain what I have in mind myself. — Tatoeba -
152834Details ▸
- わたし私
- は
- ほうこう方向
- かんかく感覚
- が
- いい
- から
- みち道
- には
- まよ迷いません 。
I have a good sense of direction, so I don't get lost. — Tatoeba -
158156Details ▸
- わたし私
- は
- なん何と
- いって
- よい
- の
- か
- わ解りませんでした 。
I didn't know what to say. — Tatoeba -
159353Details ▸
- わたし私
- は
- どうして
- よい
- の
- か
- わかりません 。
I don't know what to do. — Tatoeba -
74109Details ▸
- にほんご日本語
- の
- ソフト
- を
- お落とす
- コツ ・
- いい
- サイト
- ありません
- か ？
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software? — Tatoeba -
74954Details ▸
-
「
- お
- のみもの飲み物
- は
- いかが
- ですか ？」「
- すいません 、
- いい
- です 」
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks." — Tatoeba -
75330Details ▸
- かま構いません
- よ 。
- いつも
- の
- よざけ夜酒
- です 。
- たまに
- は
- パートナー
- が
- いる
- の
- も
- いい
- もの
- でしょう 。
I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice. — Tatoeba -
79624Details ▸
- やきゅうじょう野球場
- に
- どうやって
- い行ったら
- よい
- か
- おし教えて
- いただけません
- か 。
Could you tell me how to get to the ballpark? — Tatoeba -
83976Details ▸
- かぜ風邪
- に
- よい
- くすり薬
- は
- ありません
- か 。
Do you have some medicine good for a cold? — Tatoeba -
101479Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- について
- よ良く
- し知りません 。
He doesn't know much about Japan. — Tatoeba -
107415Details ▸
- かれ彼
- は
- くちべた口下手
- で 、
- おせじお世辞にも
- ようりょう要領
- が
- いい
- とは
- い言えません
- が 、
- それだけ
- かえって
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- なのです 。
He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that. — Tatoeba -
122544Details ▸
- にほん日本
- の
- りょうしん両親
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供
- について
- いい
- たがりません 。
Japanese parents are not keen to talk about their own children. — Tatoeba -
136508Details ▸
- だれ誰も
- その
- しつもん質問
- に
- どのように
- こた答えたら
- よい
- か
- わかりませんでした 。
No one knew how to answer the question. — Tatoeba -
4711Details ▸
- なん何と
- い言ったら
- よ良い
- か
- わ分かりません 。
I don't know what I should say. — Tatoeba -
164476Details ▸
- わたし私
- に
- よい
- じしょ辞書
- を
- すいせん推薦
- して
- くれません
- か 。
Can you recommend a good dictionary to me? — Tatoeba -
166738Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- したら
- よい
- か
- わかりませんでした 。
We didn't know what to do next. — Tatoeba -
168793Details ▸
- こども子供たち
- が
- よ読む
- のに
- よい
- ほん本
- は
- ありません
- か 。
Do you have any good books for children to read? — Tatoeba -
199771Details ▸
- ともかく
- やくそくをやぶ約束を破る
- の
- は
- よくありません 。
In any case, it's wrong to break a promise. — Tatoeba -
170610Details ▸
- さいきん最近
- ちょうし調子が良くありません 。
I'm not in good shape now. — Tatoeba