Sentences — 61 found
-
173436Details ▸
- こうくうけん航空券
- は
- ひこうじょう飛行場
- で
- うけと受け取れます
- か 。
Can I pick my ticket up at the airport? — Tatoeba -
173438Details ▸
- こうくうき航空機
- の
- はったつ発達
- の
- おかげで 、
- せかい世界
- は
- ずっと
- せま狭く
- なった 。
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller. — Tatoeba -
173439Details ▸
-
辰雄
- は
- こうくうき航空機
- の
- ちゃくりくそうち着陸装置
- を
- み見る
- の
- が
- す好き
- です 。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears. — Tatoeba -
173440Details ▸
- こうくう航空
- かんせいかん管制官
- は
- きび厳しい
- せいしんてき精神的
- きんちょう緊張
- に
- さらされている 。
Air traffic controllers are under severe mental strain. — Tatoeba -
173441Details ▸
- こうくう航空
- かんせいかん管制官
- は
- すごく
- しゅうちゅうりょく集中力
- が
- いる
- しごと仕事
- だ 。
Air traffic controller is an extremely high pressure job. — Tatoeba -
183295Details ▸
- きろ帰路
- の
- こうくうけん航空券
- を
- み見せて
- ください 。
Could you show me your return ticket? — Tatoeba -
184606Details ▸
- かくやすこうくうけん格安航空券
- を
- りよう利用
- しよう 。
Let's get discount tickets. — Tatoeba -
185070Details ▸
- かいがい海外
- へ
- の
- こうくううんちん航空運賃
- は
- ねんりょう燃料
- の
- コスト
- とともに
- じょうしょう上昇
- した 。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel. — Tatoeba -
192948Details ▸
- ユナイテッド
- こうくう航空
- の
- うけつけ受付
- カウンター
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the United Airlines check-in counter? — Tatoeba -
192949Details ▸
- ユナイテッド
- こうくう航空
- の
- カウンター
- は
- どこ
- ですか 。
Where's the counter for the United Airlines? — Tatoeba -
194113Details ▸
- もうすこもう少し
- やす安ければ
- その
- こうくうけん航空券
- を
- か買った
- だろうに 。
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower. — Tatoeba -
197846Details ▸
-
コールセルフライ
- は
- パリ
- に
- ほんきょ本拠
- を
- お置く
- こうくう航空
- かいしゃ会社
- です 。
Corsairfly is an airline based in Paris. — Tatoeba -
204591Details ▸
- それ
- を
- こうくうびん航空便
- で
- おく送って
- ください 。
Send it by airmail. — Tatoeba -
208816Details ▸
- その
- しんぶんしゃ新聞社
- は
- こうくうき航空機
- を １０
- き機
- ま待っている 。
The newspaper company has ten aircraft. — Tatoeba -
210687Details ▸
- その
- こうくう航空
- せんもんか専門家
- は
- とうけい統計
- を
- しょうさい詳細に
- ぶんせき分析
- した 。
The aviation expert analyzed the statistics in detail. — Tatoeba -
210688Details ▸
- その
- こうくうき航空機
- には
- しんぎじゅつ新技術
- が
- てきよう適用
- されている 。
That plane makes use of new technology. — Tatoeba -
210690Details ▸
- その
- こうくうがいしゃ航空会社
- は
- かもつ貨物
- のみ
- を
- あつか扱っている 。
That aircraft company deals in freight only. — Tatoeba -
216759Details ▸
- さて
- きみ君
- は
- いちりゅう一流
- の
- こうくうびん航空便
- に
- の乗った
- こと事がある
- かどうか
- と
- き聞いている
- ん
- だ
- ね 。
Now, you ask me if I've flown a major airline. — Tatoeba -
217651Details ▸
- これ
- を
- こうくうびん航空便
- で
- だ出して
- ください 。
Send this by airmail. — Tatoeba -
217836Details ▸
- これらの
- あお青い
- せん線
- は 、
- こうくうろ航空路
- を
- あらわす 。
These blue lines correspond to airlines. — Tatoeba