Jisho

×

Sentences — 353 found

  • 144103
    • ひとびと人々
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • ひょうげん表現
    • なければならない
    • ひとびと人々
    • しゃかい社会
    • かれ彼ら
    • そうする
    • じゆう自由
    • みと認めなければ
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • ひょうげん表現
    • する
    • ことはできない
    People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 147275
    • じょせい女性
    • きょう今日
    • 持っている
    • じゆう自由
    • かくとく獲得
    • する
    • には
    • やく
    • 150
    • ねん
    • わたる
    • とうそう闘争
    • ひつよう必要
    • だった
    It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today. Tatoeba
    Details ▸
  • 147772
    • でてい出て行き
    • たい
    • とき
    • じゆう自由に
    • でてい出ていって
    • いい
    • です
    You are free to leave any time you wish. Tatoeba
    Details ▸
  • 147813
    • 出かける
    • 出かけない
    • あなた
    • じゆう自由
    • です
    You are free to go or stay. Tatoeba
    Details ▸
  • 148232
    • しゅう
    • ちじ知事
    • しゅうじん囚人
    • たち
    • じゆうのみ自由の身
    • した
    The governor set the prisoners free. Tatoeba
    Details ▸
  • 148300
    • しゅうじん囚人
    • じゆう自由
    • あた与えられた
    The prisoner was given his freedom. Tatoeba
    Details ▸
  • 148736
    • わかもの若者
    • かれ彼らの
    • あま甘い
    • メロディー
    • 聴いて
    • じゆう自由な
    • きも気持ち
    • になった
    Their sweet melody made young people feel free. Tatoeba
    Details ▸
  • 149691
    • じゆう自由に
    • 取って
    • いい
    • んです
    May I help myself? Tatoeba
    Details ▸
  • 149150
    • くるま
    • あれば
    • じゆう自由に
    • いったりき行ったり来たり
    • できる
    If you have a car, you can come and go at will. Tatoeba
    Details ▸
  • 149679
    • じゆうせき自由席
    • さんまい三枚
    • ください
    Could I have three seats in the unreserved section? Tatoeba
    Details ▸
  • 149680
    • じゆう自由
    • しょこく諸国
    • きばん基盤
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • である
    The foundation of free nations is democracy. Tatoeba
    Details ▸
  • 149681
    • じゆう自由
    • しゃかい社会
    • において
    • こじん個人の
    • けんり権利
    • じゅうよう重要
    • である
    The rights of the individual are important in a free society. Tatoeba
    Details ▸
  • 149682
    • じゆうしじょう自由市場
    • システム
    • きき危機
    • ひんしている
    The free market system is endangered. Tatoeba
    Details ▸
  • 149683
    • じゆう自由
    • まも守る
    • ために
    • どんな
    • こと
    • でも
    • する
    • かくご覚悟
    • です
    I'm prepared to do anything to protect freedom. Tatoeba
    Details ▸
  • 149684
    • じゆう自由
    • みち
    • こんなん困難な
    • 道のり
    The road to freedom: hard to climb. Tatoeba
    Details ▸
  • 149685
    • じゆう自由
    • すぐ優れて
    • こんげん根源
    • てき的な
    • ものだから
    • じゅうようせい重要性
    • いく幾ら
    • きょうちょう強調して
    • し過ぎない
    Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. Tatoeba
    Details ▸
  • 149686
    • じゆう自由
    • すぐれて
    • 根元的な
    • もの
    • である
    • から
    • その
    • じゅうようせい重要性
    • いくら
    • きょうちょう強調
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. Tatoeba
    Details ▸
  • 149687
    • じゆうのめがみ自由の女神
    • アメリカ
    • しょうちょう象徴
    • である
    The Statue of Liberty is a symbol of America. Tatoeba
    Details ▸
  • 149689
    • じゆう自由に
    • めしあ召し上がって
    • くだ下さい
    Please help yourself to anything you like. Tatoeba
    Details ▸
  • 149693
    • じゆう自由に
    • くだもの果物
    • 食べ
    • くだ下さい
    Help yourself to the fruit. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >