| 229 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 150 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 134 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 53 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3841 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 60 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 242 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 340 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.19 | Japanese for Busy People |
| 62 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 62 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 63 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1587 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4338 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2195 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2954 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 36 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30095 | Morohashi |
| 3525 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4900 | New Nelson (John Haig) |
| 36 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 36 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 14 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 126 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
19 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 自 【ジ】 self-, from (a time or place)
- 自営 【ジエイ】 running one's own business, doing business on one's own, self-employment
- 出自 【シュツジ】 origin, birthplace, descent, lineage, ancestry, stock
- 海自 【カイジ】 Maritime Self-Defense Force
- 自然界 【シゼンカイ】 nature, the natural world, realm of nature
- 自然 【シゼン】 nature, natural, spontaneous, automatic, naturally, spontaneously, automatically
- 己がじし 【オノガジシ】 each (and every one), individually
Kun reading compounds
- 自ら 【みずから】 oneself, oneself, for oneself, personally, in person
- 自ら進んで 【みずからすすんで】 by choice, of one's own free will, on one's own initiative, off one's own bat
- 自ずから 【おのずから】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
- 自ずから明らか 【おのずからあきらか】 self-evident
- 自ずと 【おのずと】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
Readings
- Japanese names:
- より
- Korean:
- ja
Spanish
- uno mismo
- por sí mismo
- auto-
Portuguese
- a si próprio
French
- soi-même
| 879 | 2001 Kanji |
| 5c1.1 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 2600.0 | Four corner code |
| 1-28-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 81ea | Unicode hex code |
home, house, residence, our house, my husband
- On:
- タク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
357 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 宅 【タク】 house, home, one's house, one's home, one's husband
- 宅地 【タクチ】 building lot, residential land
- 社宅 【シャタク】 company housing, housing provided by one's company
- 家宅 【カタク】 domicile, premises
Readings
- Japanese names:
- け、 たか、 たけ、 や、 やけ
- Korean:
- taeg, daeg
Spanish
- hogar
- casa
- residencia
- marido propio
Portuguese
- casa
- lar
- residência
- nossa casa
- meu marido
French
- domicile
- maison
- résidence
- notre maison
- mon mari
| 940 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 928 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 371 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1279 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 992 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 458 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 283 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.13 | Japanese for Busy People |
| 178 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 178 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 538 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 467 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2698 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1376 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1862 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1935 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7064 | Morohashi |
| 2174 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1308 | New Nelson (John Haig) |
| 1916 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2065 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 847 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 756 | 2001 Kanji |
| 3m3.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-3 | SKIP code |
| 3071.4 | Four corner code |
| 1-34-80 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5b85 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1269 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 軟 【ナン】 soft
- 軟化 【ナンカ】 softening, softening (of attitude), mollification, weakening (of the market), blanching (of vegetables; by depriving them of light)
- 硬軟 【コウナン】 hardness and softness, hard line and moderate line
- 軽軟 【ケイナン】 light and soft (of a wood)
Kun reading compounds
- 柔らか 【やわらか】 soft, tender, pliant, supple, soft (colour, light, etc.), subdued, gentle (demeanour, voice, etc.), mild, informal, light, flexible (e.g. thinking)
- 柔らかい 【やわらかい】 soft, tender, supple, flexible, limber, limp, gentle, mild, soft, mellow, light (topic, book, etc.), informal, flexible (thinking, mind, etc.), malleable, adaptable
- 柔らかい 【やわらかい】 soft, tender, supple, flexible, limber, limp, gentle, mild, soft, mellow, light (topic, book, etc.), informal, flexible (thinking, mind, etc.), malleable, adaptable
Readings
- Korean:
- yeon
Spanish
- suave
- flojo
- débil
Portuguese
- macio
French
- mou
| 1673 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1199 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4614 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1482 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 940 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1788 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1922 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1308 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1774 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1871 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 994 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1345 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 481 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 38213 | Morohashi |
| 1479 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5947 | New Nelson (John Haig) |
| 470 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 509 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1489 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1562 | 2001 Kanji |
| 7c4.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-4 | SKIP code |
| 5708.2 | Four corner code |
| 1-38-80 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8edf | Unicode hex code |
prohibition, ban, forbid
- On:
- キン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
681 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 禁 【キン】 ban (e.g. on smoking), prohibition
- 禁煙 【キンエン】 abstaining from smoking, quitting smoking, prohibition of smoking, No Smoking, Smoking Prohibited
- 軟禁 【ナンキン】 house arrest
- 拘禁 【コウキン】 detention, custody, confinement, internment
Readings
- Korean:
- geum
Spanish
- prohibición
- proscripción
- prohibir
Portuguese
- proibição
- proibir
- banir
French
- interdiction
- défense de
| 763 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 682 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 654 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 853 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3251 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 639 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 776 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2021 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 482 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 491 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 815 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1416 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3469 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1788 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2435 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1107 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 24743 | Morohashi |
| 2795 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4098 | New Nelson (John Haig) |
| 1098 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1179 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 772 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1841 | 2001 Kanji |
| 4e8.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-8-5 | SKIP code |
| 4490.1 | Four corner code |
| 1-22-56 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7981 | Unicode hex code |