Jisho

×

Sentences — 62 found

  • jreibun/7242/3
      血液の流れが悪くなると、肩が
    • 凝ったり
    • 、腰が痛くなったりする。
    Poor blood flow can lead to stiff shoulders and back pain. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/755/2
    • へや部屋
    • もようが模様替え
    • のため、ソファーを動かそうとした時に
    • こし
    • を痛めてしまった。
    While redecorating the room, I hurt my back when I tried moving the sofa. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6097/1
      雑誌の
    • ひょうし表紙
    • を飾ったモデルは、
    • こし
    • まであった長い髪をばっさり切り、ショートヘアにして
    • いっき一気に
    • かっぱつ活発な
    • 印象に変わった。この写真
    • いちまい1枚
    • みごと見事に
    • イメージチェンジが
    • はか図れた
    • と言えるだろう。
    The model who graced the cover of the magazine had her long hair that used to reach her waist drastically cut, changing to a short hairstyle and instantly transforming into a more vibrant impression. With just this single photo, it could be said that she splendidly crafted a complete image change. Jreibun
    Details ▸
  • 140650
    • そぼ祖母
    • ろうれい老齢
    • こし
    • まが曲がっている
    Grandmother is bent double with age. Tatoeba
    Details ▸
  • 142461
    • せきをた席を立ち
    • かけて
    • こし
    • 浮かした
    I half rose to my feet to leave my seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 143733
    • みず
    • かれ彼の
    • こし
    • ところ
    • まで
    • たっ達した
    The water came up to his waist. Tatoeba
    Details ▸
  • 143822
    • みず
    • こし
    • まで
    • 来た
    The water came up to my waist. Tatoeba
    Details ▸
  • 144179
    • ひとびと人々
    • しばふ芝生
    • うえ上の
    • あちこち
    • 腰を下ろしていた
    There were some people sitting about on the grass. Tatoeba
    Details ▸
  • 146829
    • すこ少し
    • めまい
    • する
    • ので
    • わたし
    • しばらく
    • 腰を下ろした
    Feeling a little dizzy, I sat down for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 146837
    • すこ少し
    • こしをす腰を据えて
    • やれ
    Settle down for a while and concentrate. Tatoeba
    Details ▸
  • 149271
    • しばふ芝生
    • 腰を下ろしましょう
    Let's sit on the grass. Tatoeba
    Details ▸
  • 152582
    • わたし
    • 木かげ
    • 腰をおろして
    • ほん
    • 読んだ
    I sat down in the shade of a tree and read the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 157091
    • わたし
    • 腰をおろす
    • すぐ
    • ねこ寝込んだ
    As soon as I sat down, I fell asleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 158395
    • わたし
    • あめ
    • 降る
    • こし
    • いた痛む
    • こと
    • 気付いています
    I am aware that my hip aches when it rains. Tatoeba
    Details ▸
  • 158959
    • わたし
    • ベンチ
    • 腰をかけて
    • 待った
    I sat waiting on the bench. Tatoeba
    Details ▸
  • 74751
    • こし
    • いた痛み
    • から
    • あし
    • なまり
    • のように
    • おも重く
    • 引きずる
    • ように
    • ある歩いていました
    His backache left him lurching along with leaden legs. Tatoeba
    Details ▸
  • 76206
    • かる軽く
    • ひとおよひと泳ぎ
    • した
    • ぼく
    • みず
    • から
    • 上がって
    • プールサイド
    • 腰を下ろす
    After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. Tatoeba
    Details ▸
  • 76418
    • まあまあ
    • なんて
    • ほそ細い
    • こし
    • かお
    • ちい小さくて
    • ほんとう本当に
    • にんぎょう人形
    • さん
    • みたい
    My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! Tatoeba
    Details ▸
  • 76993
    • こし
    • いた痛む
    • ?」「
    • いや
    • べつ別に
    • 」「
    • そう
    • それ
    • ふこうちゅうのさいわ不幸中の幸い
    "Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?" Tatoeba
    Details ▸
  • 77378
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • こし
    • まで
    • はだか
    • だった
    The workers were naked to the waist. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >