Jisho

×

11 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off
Kun:
ぬ.ぐぬ.げる
On:
ダツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
782 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 脱 【ダツ】 de- (indicating reversal, removal, etc.), post-
  • 脱税 【ダツゼイ】 tax evasion
  • 逸脱 【イツダツ】 deviation, departure, omission
  • 解脱 【ゲダツ】 liberation from earthly desires and the woes of man, deliverance of one's soul, moksha, mukti, vimukti

Kun reading compounds

  • 脱ぐ 【ぬぐ】 to take off (clothes, shoes, etc.), to undress
  • 脱げる 【ぬげる】 to come off, to slip down, to slip off

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tuo1
Korean:
tal, tae

Spanish

  • omitir
  • escapar de
  • desvestirse
  • quitarse

Portuguese

  • despir
  • remover
  • escapar de
  • livrar-se
  • ser deixado de fora
  • decolar

French

  • déshabiller
  • enlever
  • s'échapper de
  • se débarrasser de
  • être oublié
  • s'enfuir
1560 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
843 A New Dictionary of Kanji Usage
3775 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1173 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1678 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1370 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1457 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
191 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1035 Kodansha Compact Kanji Guide
1225 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
663 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
886 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
510 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29539P Morohashi
973 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4822 New Nelson (John Haig)
498 Remembering The Kanji (James Heisig)
537 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1450 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3957 2001 Kanji
4b7.8 The Kanji Dictionary
1-4-7 SKIP code
7821.6 Four corner code
1-35-6 JIS X 0208-1997 kuten code
8131 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
garment, clothes, dressing
Kun:
ころもきぬ-ぎ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衣 【キヌ】 clothing, garment, dress
  • 衣装 【イショウ】 clothing, costume, outfit, garment, dress
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 脱衣 【ダツイ】 undressing, taking off one's clothes
  • 衣鉢 【イハツ】 mysteries of one's master's art, robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral), transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
  • 衣紋 【エモン】 dress, clothes, drapery
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 衣替え 【コロモガエ】 seasonal change of clothing, changing one's dress for the season, renovation, facelift, redesign, redecoration, new appearance, fresh look

Kun reading compounds

  • 衣 【ころも】 clothes, garment, gown, robe, coating (e.g. glaze, batter, icing)
  • 衣替え 【ころもがえ】 seasonal change of clothing, changing one's dress for the season, renovation, facelift, redesign, redecoration, new appearance, fresh look
  • 砂糖の衣 【さとうのころも】 frosting (e.g. on a cake), icing
  • 紅葉の衣 【もみじのころも】 comparing beautiful autumn leaves to a garment
  • 衣 【きぬ】 clothing, garment, dress
  • 如月 【きさらぎ】 second month of the lunar calendar

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi1, yi4
Korean:
eui

Spanish

  • prenda
  • ropas
  • vestidos

Portuguese

  • vestuário
  • roupas
  • vestindo

French

  • vêtement
  • habillement
341 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
444 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
420 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1019 A New Dictionary of Kanji Usage
4214 Classic Nelson (Andrew Nelson)
605 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
878 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
520 Japanese Names (P.G. O’Neill)
677 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
690 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
889 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1619 Kodansha Compact Kanji Guide
2506 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1270 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
403 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34091 Morohashi
2013 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5420 New Nelson (John Haig)
396 Remembering The Kanji (James Heisig)
423 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
461 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
465 2001 Kanji
5e0.1 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
3-4-2 SKIP code
3-3-3 SKIP code
0073.2 Four corner code
1-16-65 JIS X 0208-1997 kuten code
8863 Unicode hex code