Jisho

×

Sentences — 13 found

  • 74063
    • さつじんじけん殺人事件
    • はいご背後
    • ひそ潜む
    • ミステリー
    • ときあ解き明かせ
    Solve the mystery lurking behind the murder! Tatoeba
    Details ▸
  • 75813
    • ねつりきがく熱力学
    • はいご背後
    • には
    • だいいっかん第1巻
    • まな学んだ
    • りきがく力学
    • ほうそく法則
    • したがう
    • げんし原子
    • ぶんし分子
    • うんどう運動
    • あります
    Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume. Tatoeba
    Details ▸
  • 87559
    • かのじょ彼女
    • はいご背後
    • から
    • じぶん自分
    • なまえ名前
    • 呼ばれて
    • びっくり
    • している
    • よう
    • であった
    She seemed surprised to hear her name called from behind. Tatoeba
    Details ▸
  • 116363
    • かれ
    • はいご背後
    • には
    • しさんか資産家
    • ひかえ控えている
    He has a wealthy supporter behind him. Tatoeba
    Details ▸
  • 121547
    • はいご背後
    • こえ
    • した
    • ので
    • かのじょ彼女
    • からだ
    • ねじって
    • ふりかえ振り返った
    She twists around at a voice behind. Tatoeba
    Details ▸
  • 121548
    • はいご背後
    • いと
    • 引いている
    • じんぶつ人物
    • いる
    • けいさつ警察
    • 言っている
    The police say there's someone pulling string behind the scenes. Tatoeba
    Details ▸
  • 159533
    • わたし
    • だれか
    • はいご背後
    • から
    • かた
    • たたいている
    • かん感じた
    I felt somebody patting on my shoulder from behind. Tatoeba
    Details ▸
  • 168212
    • しはいにん支配人
    • はいご背後
    • あんやく暗躍
    • した
    He acted behind the manager's back. Tatoeba
    Details ▸
  • 179967
    • きんむ勤務
    • ちゅう
    • けいかん警官
    • ひとり一人
    • としよ年寄り
    • じぶん自分
    • はいご背後
    • ちか近づいて
    • くる
    • かん感じた
    The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him. Tatoeba
    Details ▸
  • 190969
    • いはん違反
    • スピード
    • 出して
    • つっぱし突っ走っていた
    • くるま
    • ブレーキをかけた
    • からまわ空回り
    • して
    • うんてんしゅ運転手
    • あっとゆうま
    • なく
    • トラック
    • はいご背後
    • もろに
    • ぶつかった
    The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson. Tatoeba
    Details ▸
  • 191691
    • われわれ
    • カーテン
    • はいご背後
    • ひみつ秘密
    • ドア
    • 見つけた
    We found out a secret door behind the curtain. Tatoeba
    Details ▸
  • 236449
    • びっくり
    • させないで
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • はいご背後
    • ちか近づいた
    • とき
    • 言った
    "Don't scare me", she screamed as he came up behind her. Tatoeba
    Details ▸
  • 406831
    • はいご背後
    • みえがく見え隠れ
    • する
    • きんねん近年
    • ふどうさん不動産
    • ふきょう不況
    What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years. Tatoeba
    Details ▸