Sentences — 20 found
-
jreibun/3292/2
-
人気のユーチューバー(YouTuber)が自身の動画の「質問コーナー」で
- しちょうしゃ視聴者 からの質問に答えていた。
A popular YouTuber responded to viewers’ questions in the question-and-answer session in her video. — Jreibun -
jreibun/5727/1
-
テレビの
- じだいげき時代劇 があれほど
- たいしゅう大衆 に受けた理由はいくつかあるだろうが、
- しちょうしゃ視聴者 は、
- まいかい毎回 、
- はで派手な
- たて殺陣 を見るのを楽しみにしており、
- かんぜんちょうあく勧善懲悪 のストーリー
- てんかい展開 に
- かいさい快哉 を
- おく送って いたということがあるのではないだろうか。
There may be several reasons why historical TV drama series are so well received by the viewing public, but one reason might be that viewers looked forward to seeing the dramatic sword fights and are delighted by storylines in which good always prevails over evil. — Jreibun -
jreibun/8331/3
-
学校の
- おんがくかんしょうかい音楽鑑賞会 で、
- かわ川 の
- げんりゅう源流 から
- たいが大河 に流れ出るまでの
- じょうけい情景 を
- びょうしゃ描写して いる
- きょく曲 を聴いた。
At a school music appreciation concert, I heard a piece of music that describes a scene in which water runs from the headwaters through to a large river. — Jreibun -
95756
- かれ彼
- の
- ちからづよ力強い
- えんぜつ演説
- は
- ちょうしゅう聴衆
- を
- ぐいぐい
- ひっぱって
- いった 。
His powerful speech carried the audience with him. — Tatoeba -
109972
- かれ彼
- は
- ひとり一人で
- おんがく音楽
- を
- き聴いていた 。
He listened to music by himself. — Tatoeba -
113725
- かれ彼
- は
- この
- ちょうしゅう聴衆
- を
- どう
- みりょう魅了
- する
- か
- し知っている 。
He knows how to captivate his audience. — Tatoeba -
126050
- ちょうしゅう聴衆
- は
- だいぶぶん大部分 、
- おさな幼い
- こども子供たち
- から
- なっていた 。
The audience was largely made up of very young children. — Tatoeba -
126055
- ちょうしゅう聴衆
- は
- おも主に
- がくせい学生
- から
- なっていた 。
The audience consisted mainly of students. — Tatoeba -
126056
- ちょうしゅう聴衆
- は
- きんちょう謹聴
- の
- しせい姿勢
- で
- た立っていた 。
The listeners stood in an attentive attitude. — Tatoeba -
126071
- ちょうしゅう聴衆
- は 、
- たいくつ退屈
- した
- ひょうじょう表情
- で 、
- げきじょう劇場
- から
- でてい出ていった 。
The audience walked out of the theater, looking bored. — Tatoeba -
158193
- わたし私
- は
- おんがく音楽
- を
- き聴いています 。
I am listening to the music. — Tatoeba -
167453
- わたし私
- が
- かのじょ彼女
- を
- たず訪ねた
- とき時 、
- かのじょ彼女
- は
- むちゅう夢中
- で
- おんがく音楽
- を
- き聴いていた 。
She was absorbed in listening to music when I visited her. — Tatoeba -
173089
- こっかい国会
- は 、
- とうちょう盗聴
- ほうあん法案
- をめぐを巡って
- まさに
- 侃々諤々の
- てい体
- であった 。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law. — Tatoeba -
185219
- かいじょう会場
- は
- りっすいのよち立すいの余地もない
- ほどに
- ちょうしゅう聴衆
- で
- う埋まっていた 。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room. — Tatoeba -
215682
-
ジョージ、
- ラジオ
- を
- き聴いていない
- の
- なら
- け消して
- くれ
- よ 。
George, if you are not listening to the radio, turn it off. — Tatoeba -
225803
- キューバ
- の
- わか若い
- 人達
- は
- よく
- アメリカ
- の
- テレビ
- を
- しちょう視聴
- している 。
Younger Cubans tend to tune into the American television network. — Tatoeba -
2312138
-
メアリー
- は
- ピアノ
- が
- じょうず上手
- だ
- と トム
- から
- き聞いて
- は
- いた
- が 、
- じっさい実際
- に
- えんそう演奏
- を
- 聴く
- まで
- わたし私
- は
- しん信じていなかった 。
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play. — Tatoeba -
117351
- かれ彼の
- こうえんかい講演会
- には
- たくさん
- の
- ちょうしゅう聴衆
- が
- あつ集まっていた 。
His lecture had a large audience. — Tatoeba -
191816
- おんがく音楽
- が
- す好き
- で 、
- まいにち毎日
- き聴いています 。
I like music, and I listen to it every day. — Tatoeba -
126054
- ちょうしゅう聴衆
- は
- あし足
- を
- ふ踏みならして
- いらだち
- を
- しめ示した 。
The audience showed their impatience by stamping of feet. — Tatoeba