Sentences — 100 found
-
211938Details ▸
- その
- はな花
- は 、
- よく
- み見える
- ところ
- なら
- どこにでも
- お置いて
- ください 。
Put those flowers wherever we can see them well. — Tatoeba -
212960Details ▸
- その
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- その
- コップ
- を
- お置いて
- もらえます
- か 。
Will you put the glasses on the table? — Tatoeba -
217029Details ▸
- ごはんご飯
- は
- お置いてます
- か 。
Do you have rice? — Tatoeba -
219281Details ▸
- この
- くすり薬
- は
- こども子供
- の
- てのとど手の届かないところ
- に
- お置いて
- くだ下さい 。
Put this medicine where children can't get it. — Tatoeba -
219282Details ▸
- この
- くすり薬
- は
- こども子供たち
- の
- てのとど手の届かないところ
- に
- お置いて
- おきなさい 。
Keep this medicine out of the children's reach. — Tatoeba -
219514Details ▸
- この
- ほん本
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- ください 。
Please keep this book at hand. — Tatoeba -
219675Details ▸
- この
- ほん本
- は
- いちばんうえ一番上
- に
- お置いて
- ください 。
Please put this book on the very top. — Tatoeba -
220525Details ▸
- この
- まち町
- の
- じょせい女性
- は
- いえ家
- の
- なか中
- に
- お置いて
- おく
- はな花
- を
- ほ欲しがる
- でしょう 。
The women in this town will want flowers to put in their houses. — Tatoeba -
220674Details ▸
- この
- だい台
- の
- うえ上
- に
- かびん花瓶
- を
- お置いて
- は
- いけません 。
Please don't place a vase on this stand. — Tatoeba -
221497Details ▸
- この
- じしょ辞書
- は
- とく特に
- ごほう語法
- に
- じゅうてん重点
- を
- お置いている 。
This dictionary puts a special emphasis on usage. — Tatoeba -
222656Details ▸
- この
- こわ壊れもの
- を
- あんぜん安全な
- ばしょ場所
- に
- お置いて
- もらえません
- か 。
Could you put these fragile things in a safe place? — Tatoeba -
223326Details ▸
- この
- バッグ
- は
- どの
- みせ店
- にも
- お置いていません 。
This bag is not available in any store. — Tatoeba -
223806Details ▸
- この
- コート
- を
- どこか
- に
- お置いて
- もらえません
- か 。
Could you put this coat somewhere? — Tatoeba -
224378Details ▸
- ここ
- に
- りょうて両手
- を
- お置いて
- て手
- を
- しめ湿らせる 。
Put your hands up here and get' em wet. — Tatoeba -
224470Details ▸
- ここ
- に
- ノート
- を
- お置いて
- おいた
- のに 。
- どこか
- べつ別の
- ばしょ場所
- に
- お置いた
- の
- かしら 。
I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere. — Tatoeba -
226418Details ▸
- かさ
- は
- げんかん玄関
- に
- お置いて
- くだ下さい 。
Leave your umbrella at the front door. — Tatoeba -
227128Details ▸
- おさらお皿
- を
- なが流し
- に
- お置いて
- もらえます
- か 。
Would you put the dishes in the sink? — Tatoeba -
409917Details ▸
- じょしゅせき助手席
- に
- お置いていた
- かばん鞄
- が
- ない ！
The bag I left on the passenger seat is missing! — Tatoeba -
2280899Details ▸
- テーブル
- に
- クッキー
- を
- お置いていたら 、
- こども子供たち
- が
- あっというまあっという間に
- た食べ
- つくして
- しまった 。
I put some cookies on the table and the kids ate them right up. — Tatoeba -
230541Details ▸
- あの
- みせ店
- には
- おりもの織物
- るい類
- が
- お置いてあります
- か 。
Does that store keep textile goods? — Tatoeba