| 1030 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1362 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3585 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1244 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1641 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2660 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1131 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1183 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 732 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1548 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1754 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 940 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1269 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1384 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 27656P | Morohashi |
| 1386 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4553 | New Nelson (John Haig) |
| 1372 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1472 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1790 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1291 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 縁 【エン】 fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond, link, connection, family ties, affinity, opportunity, chance (to meet someone and start a relationship), pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes), narrow open-air veranda
- 縁起 【エンギ】 omen, sign of luck, origin, history, causation, dependent arising, doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
- 遠縁 【トオエン】 distant relative
- 内縁 【ナイエン】 de facto marriage, common-law marriage
Kun reading compounds
- 縁 【ふち】 rim, brim, edge, brink
- 縁石 【えんせき】 curb (stone), kerb
- 盆の縁 【ぼんのふち】 edge of a tray
- 縁取る 【ふちどる】 to border, to fringe, to hem, to edge
- 縁 【ゆかり】 connection (to a person, place, etc.), relation, affinity
- 縁の色 【ゆかりのいろ】 violet
- 縁 【よすが】 something to rely on, aid, clue, way, means, someone to rely on, relative, reminder, memento
- 縁 【へり】 edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road), rim, brim, hem, margin, fringe, selvage, fabric border (of a tatami mat, etc.), edging
- 縁石 【えんせき】 curb (stone), kerb
- 縁 【えん】 fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond, link, connection, family ties, affinity, opportunity, chance (to meet someone and start a relationship), pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes), narrow open-air veranda
Readings
- Korean:
- yeon, dan
Spanish
- afinidad
- relación
- conexión
- borde
- frontera
- margen
Portuguese
- afinidade
- relação
- conexão
- margem
- borda
- limite
- extremidade
French
- affinité
- relation
- karma
- rapport
- bord
- bordure
| 2751 | 2001 Kanji |
| 6a9.10 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-9 | SKIP code |
| 2793.2 | Four corner code |
| 1-17-79 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7e01 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
374 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 起源 【キゲン】 origin, beginning, source, rise
- 起因 【キイン】 to be caused by, to result from, to arise from, to stem from, to be due to, cause, origin
- 突起 【トッキ】 protuberance, projection, prominence, protrusion, bump, boss, process, apophysis
- 決起 【ケッキ】 rising to action, standing up against, jumping to one's feet
Kun reading compounds
- 起きる 【おきる】 to get up, to rise, to blaze up (fire), to wake up, to be awake, to stay awake, to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place
- 起こる 【おこる】 to occur, to happen
- 起こす 【おこす】 to raise, to raise up, to set up, to pick up, to wake, to wake up, to waken, to awaken, to cause, to bring about, to lead to, to trigger, to give rise to, to create, to generate (e.g. heat, electricity), to produce, to start, to begin, to launch, to establish, to found, to set up, to open, to plough, to plow, to till, to fall ill with, to transcribe, to write down (what is spoken), to turn over (a card)
- 起こす 【おこす】 to raise, to raise up, to set up, to pick up, to wake, to wake up, to waken, to awaken, to cause, to bring about, to lead to, to trigger, to give rise to, to create, to generate (e.g. heat, electricity), to produce, to start, to begin, to launch, to establish, to found, to set up, to open, to plough, to plow, to till, to fall ill with, to transcribe, to write down (what is spoken), to turn over (a card)
- 起つ 【たつ】 to take action, to act, to rise (up), to rouse oneself
Readings
- Korean:
- gi
Spanish
- despertar
- levantarse
- comenzar
- comienzo
- despertar a alguien
Portuguese
- despertar
- acordar
- levantar
French
- se lever
- se réveiller
- début
- se produire
- provoquer
| 181 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 268 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 250 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 443 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4541 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 579 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 256 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1262 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.15 | Japanese for Busy People |
| 373 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 374 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 128 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1755 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4099 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2079 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2818 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 532 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 37048 | Morohashi |
| 3307 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5849 | New Nelson (John Haig) |
| 526 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 565 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 246 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 352 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1470 | 2001 Kanji |
| 3b7.11 | The Kanji Dictionary |
| 3-7-3 | SKIP code |
| 4780.1 | Four corner code |
| 1-21-15 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8d77 | Unicode hex code |
straightaway, honesty, frankness, fix, repair
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
246 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 直 【チョク】 direct, honest, frank, straightforward, candid, easygoing, lighthearted, friendly, night duty, night watch, being on duty (in a factory), shift
- 直営 【チョクエイ】 direct management
- 司直 【シチョク】 judge, judiciary, administration of justice, judicial authorities
- 愚直 【グチョク】 simple honesty, tactless frankness
- 直 【ジキ】 soon, in a moment, before long, shortly, nearby, close, direct, spot transaction, cash transaction
- 直に 【ジキニ】 immediately, right away, at once, soon, shortly, in a moment, before long, easily, readily
- 高直 【コウジキ】 expensive, valuable
- バカ正直 【バカショウジキ】 honest to a fault, foolishly honest, naively honest
- 直 【ジカ】 direct
- 直に 【ジカニ】 directly, in person, firsthand
Kun reading compounds
- 直ちに 【ただちに】 at once, immediately, right away, without delay, directly (face, lead to, etc.), automatically (mean, result in, etc.)
- 直す 【なおす】 to repair, to mend, to fix, to correct (a mistake, bad habit, etc.), to put right, to restore, to straighten (e.g. a tie), to tidy up (one's hair, make-up, etc.), to revive (one's spirits), to change, to alter, to convert, to translate, to put back, to put away, to cure, to heal, to move up, to promote, to do over again, to redo
- 直る 【なおる】 to get mended, to be repaired, to be fixed, to return to normal, to recover (e.g. one's temper), to be restored, to improve, to rally, to come right, to be corrected, to get put right, to be rectified, to come right, to cure (itself), to get cured, to sit properly, to be promoted, to rise, to have one's crimes forgiven
- 直き 【なおき】 straight, upright
- 直木三十五賞 【なおきさんじゅうごしょう】 Naoki Prize (literary award)
- 直ぐ 【すぐ】 immediately, at once, right away, directly, soon, before long, shortly, easily, readily, without difficulty, right (near), nearby, just (handy), honest, upright, frank, straightforward
- 直ぐさま 【すぐさま】 immediately, promptly
- 真直ぐ 【ますぐ】 straight (ahead), direct, upright, erect, straightforward, honest, frank
Readings
- Japanese names:
- すぐ、 なお、 のう、 のお
- Korean:
- jig
Spanish
- derecho
- recto
- correcto
- de inmediato
- arreglar
- reparar
- arreglarse
- repararse
Portuguese
- retidão
- honestidade
- franqueza
- consertar
- reparo
French
- droit devant
- directement
- honnêteté
- franchise
- réparer
- guérir
- tout de suite
| 472 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 192 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 349 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 329 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 775 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 304 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 758 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 988 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.3 | Japanese for Busy People |
| 423 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 429 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 220 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1377 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3649 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1862 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2539 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 73 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 23136 | Morohashi |
| 2932 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3908 | New Nelson (John Haig) |
| 73 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 77 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 214 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 162 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1575 | 2001 Kanji |
| 2k6.2 | The Kanji Dictionary |
| 3-1-7 | SKIP code |
| 2-2-6 | SKIP code |
| 4071.6 | Four corner code |
| 1-36-30 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 76f4 | Unicode hex code |