Jisho

×

15 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
933 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 緩和 【カンワ】 relief, mitigation, alleviation, relaxation (of restrictions, tensions, etc.), easing, softening
  • 緩急 【カンキュウ】 high and low speed, fast and slow, pace, tempo, lenience and severity, emergency, crisis, dire situation
  • 弛緩 【シカン】 relaxation (e.g. of muscles), becoming flaccid
  • 軍紀弛緩 【グンキチカン】 lack of (slackness in) military discipline, demoralization

Kun reading compounds

  • 緩い 【ゆるい】 loose, lenient, lax, gentle (curve, slope, etc.), slow, weak, soft, not firm, difficult, hard
  • 緩やか 【ゆるやか】 loose, slack, gentle (slope, curve), slow (speed), lenient, liberal, lax
  • 緩やかに進む 【ゆるやかにすすむ】 to proceed slowly
  • 緩む 【ゆるむ】 to become loose, to slacken (e.g. rope), to become less tense, to relax, to let one's guard down, to slacken (e.g. coldness, supervision), to become lax, to become softer (e.g. ground, facial expression), (of ice) to partially melt, to decrease (e.g. speed), (of a market price) to go down slightly
  • 緩める 【ゆるめる】 to loosen, to slacken, to relax (attention, efforts, etc.), to let down (one's guard), to relieve (tension), to relax (a rule), to ease (e.g. restrictions), to loosen (control), to reduce (speed), to slow down, to ease up, to make more gradual (of a slope)

Readings

Japanese names:
ひろ
Mandarin Chinese (pinyin):
huan3
Korean:
wan

Spanish

  • fácil
  • despacio
  • disminución
  • mitigado
  • aliviado
  • aflojar(se)
  • relajar(se)
  • disminuir
  • indulgente

Portuguese

  • afrouxar
  • relaxar
  • diminuir
  • moderar
  • facilitar

French

  • relâcher
  • abaisser
  • décompresser
  • lâche (noeud)
  • modéré
  • aise
1112 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1267 A New Dictionary of Kanji Usage
3584 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1454 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1639 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2659 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1089 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1140 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1271 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1549 Kodansha Compact Kanji Guide
1757 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
943 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1272 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1971 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27669 Morohashi
1389 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4551 New Nelson (John Haig)
1952 Remembering The Kanji (James Heisig)
2102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1791 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2767 2001 Kanji
6a9.8 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
2294.7 Four corner code
1-20-43 JIS X 0208-1997 kuten code
7de9 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
go, do
Parts:
Variants:
collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick
Kun:
つ.く
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
972 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衝 【ショウ】 important point (e.g. on a route), important role (responsibility, etc.), opposition
  • 衝撃 【ショウゲキ】 impact, shock, impulse, (psychological) shock
  • 要衝 【ヨウショウ】 important point, strategic position, key point
  • 緩衝 【カンショウ】 buffered

Kun reading compounds

  • 突く 【つく】 to prick, to stab, to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike, to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.), to attack, to brave (the rain, etc.)
  • 衝羽根 【つくばね】 Buckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chong1, chong4
Korean:
chung

Spanish

  • avenida
  • lugar importante
  • punto clave
  • chocar

Portuguese

  • colidir
  • o mais forte
  • rodovia
  • oposição (astronomia)
  • atravessar
  • furar
  • apunhalar
  • picar

French

  • collision
  • choc
  • route principale
  • opposition (astronomie)
  • point clé
  • percer
  • poignarder
  • piquer
1411 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
918 A New Dictionary of Kanji Usage
1638 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1117 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1723 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2264 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1772 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1904 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1388 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1616 Kodansha Compact Kanji Guide
893 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
509 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
658 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1696 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34069 Morohashi
725 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1772 New Nelson (John Haig)
1680 Remembering The Kanji (James Heisig)
1811 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1759 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2053 2001 Kanji
3i12.1 The Kanji Dictionary
1-3-12 SKIP code
2122.1 Four corner code
2110.4 Four corner code
1-30-55 JIS X 0208-1997 kuten code
885d Unicode hex code