Jisho

×

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
Variants:
general, whole, all, full, total
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
129 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 総 【ソウ】 whole, all, general, gross, entire, overall
  • 総当たり 【ソウアタリ】 round robin, having no losing tickets (of a lottery), brute force (in cryptography), using all combinations
  • 海総 【カイソウ】 imperial navy order
  • 全総 【ゼンソウ】 Comprehensive National Development Plan (1962-)

Kun reading compounds

  • 全て 【すべて】 everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all
  • すべての道はローマに通ず 【すべてのみちはローマにつうず】 all roads lead to Rome
  • 全て 【すべて】 everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all
  • すべての道はローマに通ず 【すべてのみちはローマにつうず】 all roads lead to Rome
  • 房 【ふさ】 tuft (of hair, threads, etc.), fringe, tassel, bunch (of grapes, bananas, etc.), cluster (of flowers), segment (of a tangerine, etc.), section
  • 房房 【ふさふさ】 in tufts, tufty, bushy, thick, luxuriant

Readings

Japanese names:
うさ、 ずさ
Mandarin Chinese (pinyin):
zong3
Korean:
chong

Spanish

  • general
  • total
  • completo

Portuguese

  • geral
  • inteiro
  • todo
  • cheio
  • total

French

  • général
  • entier
  • tout
  • complet
  • total
661 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
760 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
738 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
154 A New Dictionary of Kanji Usage
3567 Classic Nelson (Andrew Nelson)
741 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
823 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2662 Japanese Names (P.G. O’Neill)
697 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
710 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
735 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1543 Kodansha Compact Kanji Guide
1743 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
936 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1261 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1378 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27620 Morohashi
1379 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4532 New Nelson (John Haig)
1366 Remembering The Kanji (James Heisig)
1466 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
307 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
795 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2758 2001 Kanji
6a8.20 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2893.3 Four corner code
1-33-77 JIS X 0208-1997 kuten code
7dcf Unicode hex code

14 strokes
Radical:
leaf
Parts:
jurisdiction, dominion, territory, fief, reign
Kun:
えり
On:
リョウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
138 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 領 【リョウ】 territory (of country, feudal domain, etc.), counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
  • 領域 【リョウイキ】 area, domain, territory, field, range, region, regime
  • 学習指導要領 【ガクシュウシドウヨウリョウ】 government course (curriculum) guidelines
  • 綱領 【コウリョウ】 general plan, main points, summary, platform (e.g. for a campaign), mission statement

Kun reading compounds

  • 襟 【えり】 collar, lapel, neckband, neck, nape of the neck, scruff of the neck
  • 襟足 【えりあし】 hairline at nape of neck, nape of neck
  • 盤領 【まるえり】 round collar (of traditional Japanese clothing)

Readings

Japanese names:
よう、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
ling3
Korean:
ryeong

Spanish

  • punto clave
  • control
  • controlar

Portuguese

  • jurisdição
  • domínio
  • território
  • feudo
  • reino

French

  • domaine
  • juridiction
  • territoire
  • fief
735 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
825 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
806 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
338 A New Dictionary of Kanji Usage
5124 Classic Nelson (Andrew Nelson)
849 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1008 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
834 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
853 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
999 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1888 Kodansha Compact Kanji Guide
1567 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
828 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1133 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1417 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43423 Morohashi
1224 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6628 New Nelson (John Haig)
1405 Remembering The Kanji (James Heisig)
1507 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
452 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
804 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2861 2001 Kanji
9a5.2 The Kanji Dictionary
1-5-9 SKIP code
8128.6 Four corner code
8138.6 Four corner code
1-46-46 JIS X 0208-1997 kuten code
9818 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
daughter, girl
Kun:
むすめ
On:
ジョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1145 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 嬢 【ジョウ】 unmarried woman, Miss, -ess, -ette
  • 娘核 【ジョウカク】 daughter nucleus
  • 令娘 【レイジョウ】 your daughter, young lady
  • 中国娘 【チュウゴクジョウ】 Chinese girl

Kun reading compounds

  • 娘 【むすめ】 daughter, girl (i.e. a young, unmarried woman)
  • 娘婿 【むすめむこ】 son-in-law
  • 一人娘 【ひとりむすめ】 only daughter
  • もらい娘 【もらいむすめ】 adopted daughter
  • ボクっ娘 【ボクっこ】 young woman who uses the first person pronoun "boku"
  • ドジっ子 【ドジっこ】 clumsy girl

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
niang2
Korean:
nang

Spanish

  • hija
  • chica
  • muchacha

Portuguese

  • filha
  • moça

French

  • fille
1846 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
979 A New Dictionary of Kanji Usage
1225 Classic Nelson (Andrew Nelson)
999 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
452 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1599 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1752 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1876 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
601 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
446 Kodansha Compact Kanji Guide
488 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
302 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
367 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1483 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6304 Morohashi
406 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1230 New Nelson (John Haig)
1471 Remembering The Kanji (James Heisig)
1581 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1322 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1765 2001 Kanji
3e7.2 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
4743.2 Four corner code
4343.2 Four corner code
1-44-28 JIS X 0208-1997 kuten code
5a18 Unicode hex code