Sentences — 35 found
-
172978Details ▸
- こくじん黒人
- は
- わた綿
- はたけ畑
- で
- の
- ろうどう労働
- を
- きょうせい強制
- された 。
Black people were compelled to work in cotton fields. — Tatoeba -
175086Details ▸
- かしこ賢い
- かいもの買い物
- は
- めんみつ綿密な
- けいかく計画
- を
- ひつよう必要とする 。
Smart shopping requires careful planning. — Tatoeba -
185519Details ▸
- われわれ我々
- は
- わた綿
- の
- か代わりに
- ピーナッツ
- を
- う植えた 。
We planted peanuts instead of cotton. — Tatoeba -
186041Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- はたけ畑
- に
- ことし今年
- は
- わた綿
- を
- うえつ植え付ける
- つもり
- だ 。
We will crop the field with cotton this year. — Tatoeba -
186863Details ▸
- かがく科学
- は
- ひじょう非常に
- めんみつ綿密な
- かんさつ観察
- に
- もと基づいている 。
Science is based on very careful observations. — Tatoeba -
191336Details ▸
- やす安い
- ゆにゅうひん輸入品
- で
- めんせいひん綿製品
- が
- きょうきゅう供給
- かじょう過剰
- になった 。
There was a glut of cotton goods due to cheap imports. — Tatoeba -
209641Details ▸
- その
- じっけん実験
- には
- めんみつ綿密な
- かんさつ観察
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Close observation is necessary for the experiment. — Tatoeba -
210730Details ▸
- その
- こうじょう工場
- は
- めんせいひん綿製品
- を
- せいさん生産
- する 。
The factory produces cotton goods. — Tatoeba -
219458Details ▸
- この
- めん綿
- の
- くつした靴下
- は
- せんたく洗濯
- が
- きく 。
These cotton socks bear washing well. — Tatoeba -
219459Details ▸
- この
- めん綿
- の
- シャツ
- は
- せんたく洗濯
- が
- よく
- き効く 。
This cotton shirt washes well. — Tatoeba -
223239Details ▸
- この
- ブラウス
- は
- もめん木綿
- せい製
- です 。
This blouse is cotton. — Tatoeba -
391894Details ▸
- いしわた石綿
- かなあみ金網
- を
- はっけん発見
- された
- ばあい場合
- ひさんぼうし飛散防止
- の
- ため
- いしわた石綿
- の
- ぶぶん部分
- を
- みず水
- に
- ぬ濡らして
- ビニールぶくろビニール袋
- に
- つつ包み
- あんぜん安全
- を
- かくほ確保
- して
- くだ下さい 。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag. — Tatoeba -
231320Details ▸
- あの
- シャツ
- を
- き着て
- み
- なさい 。
- じょうしつ上質
- の
- めん綿
- で
- できています 。
Try on that shirt. It's made of fine cotton. — Tatoeba -
80214Details ▸
- めんみつ綿密
- に
- い言う
- と 、
- かれ彼の
- けんかい見解
- は
- わたし私の
- と
- は
- いくらか
- こと異なる 。
Strictly speaking, his view differs a little from mine. — Tatoeba -
94274Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いろあ色褪せた
- めん綿
- の
- スカート
- を
- はいていた 。
She was dressed in a faded cotton skirt. — Tatoeba