Jisho

×

Sentences — 36 found

  • 149677
    • じりき自力
    • やる
    • ようにならない
    • むすこ息子
    • ちちおや父親
    • ざいさん財産
    • ひきつ引継ぐ
    • しかく資格
    • ない
    A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune. Tatoeba
    Details ▸
  • 152999
    • わたし
    • ちち
    • しごと仕事
    • 継いだ
    I took over my father's job. Tatoeba
    Details ▸
  • 155904
    • わたし
    • しょうらい将来
    • ちち
    • しごと仕事の
    • あと
    • 継が
    • なければならない
    • だろう
    I will have to take over Father's business in the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 163140
    • わたし私の
    • むすこ息子
    • しごと仕事
    • ひきつ引き継ぐ
    • だろう
    My son will take over the job. Tatoeba
    Details ▸
  • 167436
    • わたし
    • ちち
    • じぎょう事業
    • うけつ受け継ぐ
    • ことになっている
    I am to take over my father's business. Tatoeba
    Details ▸
  • 188485
    • おうい王位
    • 継ぐ
    I succeed to the throne. Tatoeba
    Details ▸
  • 197163
      ブッシュ
    • だいとうりょう大統領
    • として
    • レーガン
    • あと
    • 継いだ
    Bush followed Reagan as president. Tatoeba
    Details ▸
  • 208696
    • その
    • せいじか政治家
    • 死ぬ
    • だれ誰も
    • むすこ息子
    • ちちおや父親
    • あと
    • 継ぐ
    • こと
    • のぞ望んだ
    When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps. Tatoeba
    Details ▸
  • 215166
      シンシア
    • たいしょく退職
    • した
    • あと
    • だれ
    • 継ぐ
    Who'll be taking over from Cynthia when she retires? Tatoeba
    Details ▸
  • 215396
      ジョン
    • その
    • かいしゃ会社
    • きっと
    • ちち
    • あと
    • 継ぐ
    • だろう
    John is sure to succeed his father in the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 216323
    • しかし
    • げんご言語
    • ばあい場合
    • わたし私達
    • いでん遺伝
    • てき的に
    • うけつ受け継ぐ
    • はな話したり
    • りかい理解
    • したり
    • する
    • のうりょく能力
    • だけ
    • である
    • わたし私達
    • はな話す
    • とくてい特定
    • ひと1つ
    • ない
    • ふくすう複数の
    • げんご言語
    • いでん遺伝
    • ではなく
    • ぶんかてき文化的な
    • でんたつ伝達
    • によって
    • わたし私達
    • つたえ伝えられる
    • である
    In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission. Tatoeba
    Details ▸
  • 222663
    • この
    • かいしゃ会社
    • だれ
    • ひきつ引き継ぐ
    • おも思う
    Who do you think will take over the company? Tatoeba
    Details ▸
  • 225422
      グレッグ
    • きっと
    • おとうお父さん
    • あと
    • 継ぐ
    • つもり
    • おも思う
    I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps. Tatoeba
    Details ▸
  • 227958
      エドワード
    • 叔父
    • ざいさん財産
    • 継いだ
    Edward succeeded to his uncle's estate. Tatoeba
    Details ▸
  • 112626
    • かれ
    • その
    • かいしゃ会社
    • 継いだ
    He acceded to the office. Tatoeba
    Details ▸
  • 226756
    • おとうお父さん
    • いんたい引退
    • なさる
    • とき
    • には
    • あのひとあの人
    • あと
    • 継ぐ
    • のです
    He will take over the business when his father retires. Tatoeba
    Details ▸