Sentences — 12 found
-
100398Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- の
- しごと仕事
- を
- つ継ぎ
- たい 。
He wants to take over his father's business. — Tatoeba -
115685Details ▸
- かれ彼
- は 、
- おとうお父さん
- の
- ビジネス
- を
- ひきつ引き継ぎました 。
He has taken over his father's business. — Tatoeba -
137488Details ▸
- だいじん大臣
- は
- しんぶんきしゃ新聞記者
- から
- の
- やつぎばや矢継ぎ早の
- しつもん質問
- に 、
- ちょくめん直面
- し
- なければならなかった 。
The minister had to face a barrage of questions from the press. — Tatoeba -
137543Details ▸
- おおさか大阪
- い行き
- の
- のりつ乗り継ぎ
- びん便
- は
- あります
- か 。
Can I get a connecting flight to Osaka? — Tatoeba -
167443Details ▸
- わたし私
- が
- ふざい不在
- の
- あいだ間
- は 俊
- が
- わたし私の
- しごと仕事
- を
- ひきつ引き継ぎます 。
Shun will take over my job while I'm away. — Tatoeba -
178918Details ▸
- きみ君
- が
- にほん日本
- を
- はなれ離れている
- あいだ間
- は 、
- わたし私
- が
- きみ君の
- しょくむ職務
- を
- ひきつ引き継ぎましょう 。
I'll take over your duties while you are away from Japan. — Tatoeba -
196268Details ▸
- ボストン
- い行き
- の
- のりつ乗り継ぎ
- びん便
- に
- の乗り
- たい
- のです
- が 。
I want to get a connecting flight to Boston. — Tatoeba -
229126Details ▸
- いす
- の
- つぎめ継ぎ目
- は
- ぐらぐら
- していた 。
The joints of the chair were loose. — Tatoeba -
234295Details ▸
-
アトランタ
- い行き
- の
- のりつ乗り継ぎ
- びん便
- は
- あります
- か 。
Can I get a connecting flight to Atlanta? — Tatoeba -
116605Details ▸
- かれ彼の
- むすこ息子
- たち達
- の
- どちらとも
- かれ彼の
- かぎょう家業
- を
- つ継ぎ
- たがらない 。
Neither of his sons wants to succeed to his family business. — Tatoeba -
196270Details ▸
- ボストン
- へ
- の
- のりつぎびん乗り継ぎ便
- に
- の乗り
- たい
- んです 。
I want to get a connecting flight to Boston. — Tatoeba -
137487Details ▸
- だいじん大臣
- は
- しんぶんきしゃ新聞記者
- たち
- から
- の
- やつぎばや矢継ぎ早の
- しつもん質問
- に
- ちょくめん直面
- し
- なくてはならなかった 。
The minister had to face a barrage of questions from the press. — Tatoeba