Jisho

×

統

12 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
亠 儿 厶 小 幺 糸
Variants:
綂
overall, relationship, ruling, governing
Kun:
す.べる、 ほび.る
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
125 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 統括 【トウカツ】 unification, bringing together, generalization, control, supervision
  • 統一 【トウイツ】 unity, consolidation, uniformity, unification, compatible
  • 総統 【ソウトウ】 supreme ruler, generalissimo, president (of Taiwan), führer, fuehrer
  • 継統 【ケイトウ】 accession to the throne

Kun reading compounds

  • 統べる 【すべる】 to rule over, to govern, to command, to control, to integrate, to consolidate, to unite, to incorporate

Readings

Japanese names:
のり、 むね
Mandarin Chinese (pinyin):
tong3
Korean:
tong

Spanish

  • continuado
  • relacionado
  • control
  • controlar
  • supervisar

Portuguese

  • global
  • relacionamento
  • controlar
  • governante

French

  • général
  • relation
  • gouverner
  • régner
682 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
780 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
757 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
239 A New Dictionary of Kanji Usage
3536 Classic Nelson (Andrew Nelson)
521 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1631 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2333 Japanese Names (P.G. O’Neill)
830 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
849 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1000 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1535 Kodansha Compact Kanji Guide
1710 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
916 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1239 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1359 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27447 Morohashi
1352 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4487 New Nelson (John Haig)
1347 Remembering The Kanji (James Heisig)
1447 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
273 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
762 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2757 2001 Kanji
6a6.10 The Kanji Dictionary
1-6-6 SKIP code
2091.3 Four corner code
1-37-93 JIS X 0208-1997 kuten code
7d71 Unicode hex code

計

9 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
十 言
plot, plan, scheme, measure
Kun:
はか.る、 はか.らう
On:
ケイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
228 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 計 【ケイ】 plan, meter, measuring device, (in) total, total (of)
  • 計画 【ケイカク】 plan, project, schedule, scheme, program, programme
  • 生計 【セイケイ】 livelihood, living
  • 推計 【スイケイ】 estimate, estimation

Kun reading compounds

  • 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise
  • 計らう 【はからう】 to manage, to arrange, to see to (a matter), to dispose of, to consult (with), to talk (to)

Readings

Japanese names:
え、 かず、 け
Mandarin Chinese (pinyin):
ji4
Korean:
gye

Spanish

  • medida
  • cuenta
  • contar
  • pensar
  • medir
  • pesar

Portuguese

  • desenho
  • plano
  • esquema
  • medida

French

  • planifier
  • projeter
  • calcul
  • mesure
201 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
116 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
105 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
186 A New Dictionary of Kanji Usage
4312 Classic Nelson (Andrew Nelson)
357 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
249 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
895 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.7 Japanese for Busy People
340 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
340 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
288 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1658 Kodansha Compact Kanji Guide
1828 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
965 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1309 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
342 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35220 Morohashi
1441 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5555 New Nelson (John Haig)
337 Remembering The Kanji (James Heisig)
359 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
210 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
173 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3055 2001 Kanji
7a2.1 The Kanji Dictionary
1-7-2 SKIP code
0460.0 Four corner code
1-23-55 JIS X 0208-1997 kuten code
8a08 Unicode hex code

年

6 strokes
Radical:
pestle 干
Parts:
一 ノ 干 乞
Variants:
秊
year, counter for years
Kun:
とし
On:
ネン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
6 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 年 【ネン】 year, counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school), period of an apprentice's contract (usu. ten years)
  • 年会 【ネンカイ】 conference, annual convention
  • 往年 【オウネン】 years gone by, earlier years, former years, the past
  • 平年 【ヘイネン】 non-leap year, average year (for rainfall, temperature, etc.), normal year

Kun reading compounds

  • 年 【とし】 year, age, years, past one's prime, old age
  • 年明け 【としあけ】 beginning of the year, early in the New Year
  • いい年 【いいとし】 mature age, advanced age, maturity, age when one is old enough to know better
  • 御年 【おんとし】 age (esp. advanced)

Readings

Japanese names:
ね
Mandarin Chinese (pinyin):
nian2
Korean:
nyeon

Spanish

  • año
  • edad

Portuguese

  • Ano

French

  • année
  • compteur d'années
126 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
20 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
64 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
3 A New Dictionary of Kanji Usage
188 Classic Nelson (Andrew Nelson)
64 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
51 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
342 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
45 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
45 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
24 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
574 Kodansha Compact Kanji Guide
2528 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1284 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1752 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1045 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9168 Morohashi
2035 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1593 New Nelson (John Haig)
1036 Remembering The Kanji (James Heisig)
1114 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
13 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
51 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2355 2001 Kanji
0a6.16 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
4-6-3 SKIP code
8050.0 Four corner code
1-39-15 JIS X 0208-1997 kuten code
5e74 Unicode hex code

鑑

23 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
二 皿 臣 金 乞
Variants:
鑒 鍳
specimen, take warning from, learn from
Kun:
かんが.みる、 かがみ
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1391 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鑑賞 【カンショウ】 appreciation (of art, music, poetry, etc.)
  • 監査 【カンサ】 inspection, audit, judgement, judgment
  • 印鑑 【インカン】 stamp, seal
  • 名鑑 【メイカン】 directory, list

Kun reading compounds

  • 鑑みる 【かんがみる】 to take into account, to bear in mind, to consider, to learn from, to take warning from
  • 鑑 【かがみ】 model, pattern, paragon, exemplar
  • 手鑑 【てかがみ】 collection of handwriting (usu. old), model, example
  • 武士の鑑 【ぶしのかがみ】 paragon of knighthood

Readings

Japanese names:
あき、 あきら
Mandarin Chinese (pinyin):
jian4
Korean:
gam

Spanish

  • ejemplo
  • modelo
  • sello
  • discernir

Portuguese

  • espécime
  • se precaver
  • aprender o

French

  • échantillon
  • être mis en garde
  • apprendre de
1117 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1171 A New Dictionary of Kanji Usage
4924 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1310 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1860 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2968 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1664 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1778 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1608 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1836 Kodansha Compact Kanji Guide
2226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1160 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1580 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1467 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40988 Morohashi
1773 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6361 New Nelson (John Haig)
1455 Remembering The Kanji (James Heisig)
1564 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1945 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2874 2001 Kanji
8a15.2 The Kanji Dictionary
1-8-15 SKIP code
1-8-14 SKIP code
8811.7 Four corner code
1-20-53 JIS X 0208-1997 kuten code
9451 Unicode hex code