Sentences — 3 found
-
jreibun/4526/1Details ▸
-
契約社員の
- ふくりこうせい福利厚生 にも
- せいしゃいん正社員 の規定を準用し、健康診断をきちんと受けられるようになどしたほうが、結果的には
- いりょうひふたんとう けいひせつげん医療費負担等 、会社の
- けいひせつげん経費節減 につながる。
It would be better to apply the same rules to the benefits of contract employees as to those of regular employees. For example, allow them to receive proper medical checkups, which would ultimately lead to cost savings for the company in terms of medical and other expenses. — Jreibun -
87186Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- むし無視
- した
- が 、
- それ
- は
- けっかてき結果的に
- は
- ふんべつ分別
- の
- ない
- こうい行為
- だった 。
She ignored him, which proved unwise. — Tatoeba -
183170Details ▸
- きぶんがわる気分が悪くて
- にゅういん入院
- した
- が
- けっかてき結果的に
- は
- たいした
- こと
- は
- なかった 。
I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious. — Tatoeba