Jisho

×

結

12 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
口 士 小 幺 糸
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Kun:
むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
On:
ケツ、 ケチ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
162 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 結末 【ケツマツ】 end, conclusion
  • 結合 【ケツゴウ】 combination, union, joining, linking, coupling, bond, join (in relational algebra)
  • 完結 【カンケツ】 conclusion, completion
  • 妥結 【ダケツ】 settlement, an agreement
  • 結縁 【ケチエン】 making a connection (with Buddha)
  • 結願 【ケチガン】 expiration of term of a vow

Kun reading compounds

  • 結ぶ 【むすぶ】 to tie, to bind, to link, to bear (fruit), to close (e.g. deal), to confirm, to conclude, to connect (two distant places), to close tightly, to purse (e.g. lips), to unite (with), to ally, to join hands
  • 結ぶ便 【むすぶびん】 connecting flight, connecting service
  • 結う 【ゆう】 to do up (hair), to dress, to arrange, to tie, to bind, to fasten, to make (a fence)
  • 結城紬 【ゆうきつむぎ】 silk products produced near Yūki (using natural indigo dye), Yūki pongee
  • 結わえる 【ゆわえる】 to bind, to fasten, to tie up

Readings

Japanese names:
ゆい、 ゆう
Mandarin Chinese (pinyin):
jie2, jie1
Korean:
gyeol

Spanish

  • final
  • finalizar
  • atar
  • amarrar
  • unir
  • vincular
  • arreglarse el pelo

Portuguese

  • laço
  • unir
  • contrato
  • união
  • organizar
  • pentear
  • fechar

French

  • nouer
  • lier
  • joindre
  • contrat
  • attacher
  • se coiffer
  • organiser
390 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
497 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
472 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
163 A New Dictionary of Kanji Usage
3540 Classic Nelson (Andrew Nelson)
359 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
816 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2151 Japanese Names (P.G. O’Neill)
485 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
494 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
302 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1532 Kodansha Compact Kanji Guide
1706 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
912 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1235 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1363 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27398 Morohashi
1348 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4492 New Nelson (John Haig)
1351 Remembering The Kanji (James Heisig)
1451 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
109 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
586 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2777 2001 Kanji
6a6.5 The Kanji Dictionary
1-6-6 SKIP code
2496.1 Four corner code
1-23-75 JIS X 0208-1997 kuten code
7d50 Unicode hex code

城

9 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
ノ 土 戈
castle
Kun:
しろ
On:
ジョウ、 セイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
795 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 城 【ジョウ】 castle (in place names), castle, fortress
  • 城内 【ジョウナイ】 inside of a castle, area surrounded by castle walls
  • 荒城 【コウジョウ】 ruined castle
  • 開城 【カイジョウ】 surrender of a castle, surrender of a fortress, capitulation of a stronghold
  • 傾城 【ケイセイ】 beauty, siren, courtesan, prostitute
  • 傾国傾城 【ケイコクケイセイ】 woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty, femme fatale

Kun reading compounds

  • 城 【しろ】 castle
  • 城跡 【しろあと】 castle site, ruins of a castle
  • ハウルの動く城 【ハウルのうごくしろ】 Howl's Moving Castle (2004 animated film)
  • 砂の城 【すなのしろ】 sandcastle, sand castle

Readings

Japanese names:
いく、 がき、 き、 くに、 ぐしく、 ぐすく、 しき、 すく、 ぜい、 たち、 なり
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
seong

Spanish

  • castillo

Portuguese

  • Castelo

French

  • château
914 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
903 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
638 A New Dictionary of Kanji Usage
1078 Classic Nelson (Andrew Nelson)
886 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
433 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
796 Japanese Names (P.G. O’Neill)
720 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
733 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
942 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
374 Kodansha Compact Kanji Guide
417 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
261 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
312 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
368 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5086P Morohashi
352 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1011 New Nelson (John Haig)
362 Remembering The Kanji (James Heisig)
387 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
884 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
3b6.1 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
4315.0 Four corner code
1-30-75 JIS X 0208-1997 kuten code
57ce Unicode hex code

丈

3 strokes
Radical:
one 一
Parts:
一 丶 ノ
length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merely
Kun:
たけ、 だけ
On:
ジョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
1375 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 丈 【ジョウ】 3.03 meters (ten shaku), length, measure, Mr., Mrs.
  • 丈夫 【ジョウブ】 healthy, robust, strong, solid, durable
  • 気丈 【キジョウ】 stout-hearted, firm, courageous, brave, tough
  • 方丈 【ホウジョウ】 square jō (approx. 10 sq feet), abbot's chamber, chief priest

Kun reading compounds

  • 丈 【たけ】 height, stature, length (esp. of clothing), all (one has), everything, magnificence (of a waka poem, etc.)
  • 丈比べ 【たけくらべ】 comparison of statures
  • 草丈 【くさたけ】 rice plant's height
  • 着丈 【きたけ】 dress length
  • 丈 【だけ】 only, just, merely, simply, no more than, nothing but, alone, as much as, to the extent of, enough to
  • 丈に 【だけに】 as one would expect from ..., given that ... (naturally ...), because ..., being ..., precisely because ..., all the more because of ..., on account of ..., ... being what it is, only to, only for, only in
  • 一度だけ 【いちどだけ】 only once
  • 七分丈 【しちぶたけ】 three-quarter length (usu. clothing)

Readings

Japanese names:
とも、 ますら
Mandarin Chinese (pinyin):
zhang4
Korean:
jang

Spanish

  • unidad de longitud (10 pies)
  • altura
  • sólido
  • fuerte
  • longitud

Portuguese

  • comprimento
  • 10 pés
  • medida
  • Sra.
  • Dona.
  • altura
  • estatura
  • todo
  • únicamente
  • isto é tudo
  • meramente

French

  • longueur
  • 10 pieds (jo)
  • mesure
  • M
  • Mme
  • taille
  • stature
  • tout (ce qu'on a)
  • seulement
  • c'est tout
1415 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1317 A New Dictionary of Kanji Usage
151 Classic Nelson (Andrew Nelson)
962 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1025 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
36 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1325 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1408 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1272 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
7 Kodansha Compact Kanji Guide
4227 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2136 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2885 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
698 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11 Morohashi
3419 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5 New Nelson (John Haig)
691 Remembering The Kanji (James Heisig)
746 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1010 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1466 2001 Kanji
0a3.26 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
5000.0 Four corner code
1-30-70 JIS X 0208-1997 kuten code
4e08 Unicode hex code

二

2 strokes
Radical:
two 二
Parts:
二
Variants:
弍
two, two radical (no. 7)
Kun:
ふた、 ふた.つ、 ふたたび
On:
ニ、 ジ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
9 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 二 【ニ】 two, 2
  • 二院 【ニイン】 the two houses of legislature
  • 一二 【イチニ】 the first and second, a few
  • 十二 【ジュウニ】 twelve, 12, queen
  • 次男 【ジナン】 second son
  • 二黒 【ジコク】 second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest)
  • 不二 【フジ】 being two sides of the same coin, being the same (while appearing different), Very sincerely yours, peerless, unparalleled, unparallelled
  • 唯一不二 【ユイイツフジ】 one and only, unique

Kun reading compounds

  • 二 【に】 two, 2
  • 二重 【にじゅう】 double, two-fold, two layers, duplex, diplo-, dipl-, double-edged eyelid, double eyelid, creased eyelid
  • 二つ 【ふたつ】 two
  • 二つ目 【ふたつめ】 one after next, second
  • 再び 【ふたたび】 again, once more, a second time

Readings

Japanese names:
おと、 つぐ、 つぎ、 にい、 は、 ふ、 ふたつ、 ふだ、 わ
Mandarin Chinese (pinyin):
er4
Korean:
i

Spanish

  • dos
  • 2

Portuguese

  • dois

French

  • deux
  • radical deux (no. 2)
2 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
2 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
61 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
6 A New Dictionary of Kanji Usage
273 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
9 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
4 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
3 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
3 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
31 Kodansha Compact Kanji Guide
2421 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1224 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1688 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
247 Morohashi
1922 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
72 New Nelson (John Haig)
2 Remembering The Kanji (James Heisig)
2 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
11 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
2 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3072 2001 Kanji
0a2.1 The Kanji Dictionary
2-1-1 SKIP code
1010.0 Four corner code
1-38-83 JIS X 0208-1997 kuten code
4e8c Unicode hex code