Jisho

×

Sentences — 222 found

  • 74167
    • わたし
    • じしん自身
    • とうしゃ当社
    • にゅうしゃ入社
    • する
    • まえ
    • かいしゃ会社
    • にど2度
    • ほど
    • トップ
    • ちょくげん直言
    • した
    • けいけん経験
    • あります
    I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top. Tatoeba
    Details ▸
  • 74243
    • りゅうざん流産
    • とても
    • つら辛い
    • けいけん経験
    • です
    Miscarriage is a heart-breaking experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 75733
    • ふうふ夫婦
    • かん
    • うまくいく
    • ため
    • センス
    • けいけん経験
    • によって
    • やしな養って
    • いこう
    Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well. Tatoeba
    Details ▸
  • 76709
    • こんな
    • シリアスな
    • しばい芝居
    • 見る
    • はじ初めて
    • きちょう貴重な
    • けいけん経験
    • できました
    That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 78207
    • たび
    • いちばん一番
    • みりょく魅力
    • その
    • あたら新しい
    • けいけん経験
    • ある
    The greatest charm of traveling lies in its new experiences. Tatoeba
    Details ▸
  • 78242
    • りゅうがく留学
    • する
    • こと
    • すば素晴らしい
    • けいけん経験
    • になる
    • でしょう
    To study abroad will be a wonderful experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 84308
    • ちちおや父親
    • 亡くなって
    • から
    • かのじょ彼女
    • おお多く
    • こんなん困難
    • けいけん経験
    • した
    Since her father's death, she has gone through a lot of hardships. Tatoeba
    Details ▸
  • 88026
    • かのじょ彼女
    • だいがく大学
    • 出たて
    • まったく
    • けいけん経験
    • ない
    She is fresh from college, so she has no experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 88070
    • かのじょ彼女
    • おお多く
    • から辛い
    • おも思い
    • けいけん経験
    • して
    • きた
    She has gone through many difficulties. Tatoeba
    Details ▸
  • 89059
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • きみょう奇妙な
    • けいけん経験
    • かた語った
    She gave a narrative of her strange experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 90735
    • かのじょ彼女
    • がいこく外国
    • けいけん経験
    • について
    • ながなが長々と
    • はな話した
    She talked long of her experiences abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 92193
    • かのじょ彼女
    • タイプライター
    • けいけん経験
    • ない
    • そういう
    • ぎじゅつ技術
    • ない
    She has no experience in typing, nor does the skill interest her. Tatoeba
    Details ▸
  • 93027
    • かのじょ彼女
    • かなり
    • じんせい人生
    • けいけん経験
    • つんでいる
    She has seen a lot of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 94055
    • かのじょ彼女の
    • ひぼん非凡な
    • さいのう才能
    • けいけんぶそく経験不足
    • おぎな補う
    Her genius makes up for her lack of experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 96347
    • かれ彼ら
    • かれ彼の
    • かこ過去
    • けいけん経験
    • について
    • たず尋ねた
    They inquired about his past experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 97383
    • かれ彼ら
    • かんじょうてき感情的な
    • くつう苦痛
    • ぜつぼう絶望
    • けいけん経験
    • した
    They experienced emotional pain and despair. Tatoeba
    Details ▸
  • 97743
    • かれ彼ら
    • どんな
    • こんなん困難
    • トム
    • わか若いころ
    • けいけん経験
    • して
    • きた
    • 知らない
    They don't know what difficulties Tom went through in his youth. Tatoeba
    Details ▸
  • 98360
    • かれ彼ら
    • やがて
    • その
    • つらい
    • けいけん経験
    • わす忘れる
    • だろう
    By and by you will forget the painful experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 99963
    • かれ
    • ぼく僕たち
    • アフリカ
    • けいけん経験
    • しょうさい詳細な
    • ほうこく報告
    • して
    • くれた
    He gave us a detailed account of his experiences in Africa. Tatoeba
    Details ▸
  • 100029
    • かれ
    • ほうふ豊富な
    • けいけん経験
    • もっていた
    He was rich in experiences. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >