Jisho

×

Sentences — 737 found

  • 77358
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • けいえいしゃ経営者
    • きゅうりょう給料
    • ひきあ引き上げ
    • ようきゅう要求
    • した
    Laborers required raising of a salary of the manager. Tatoeba
    Details ▸
  • 77384
    • ろうどう労働
    • けいざいめん経済面
    • りえき利益
    • つまり
    • きゅうりょう給料
    • 選る
    • のに
    • ひつよう必要な
    • だけでなく
    • しゃかいてき社会的
    • およ及び
    • しんりてき心理的
    • よっきゅう欲求
    • つまり
    • しゃかい社会
    • りえき利益
    • ために
    • なに何か
    • している
    • という
    • かん感じ
    • いだ抱く
    • ために
    • ひつよう必要
    • なのである
    Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society. Tatoeba
    Details ▸
  • 77832
    • りょうしつ良質
    • しな
    • 買う
    • けいざいてき経済的
    • である
    It is an economy to buy good quality goods. Tatoeba
    Details ▸
  • 77887
    • 良い
    • けいえいじん経営陣
    • なら
    • せいとう正当な
    • ようきゅう要求
    • みみをか耳を貸す
    • もの
    A good management would listen to reasonable demands. Tatoeba
    Details ▸
  • 78021
    • りょうしん両親
    • スキーヤー
    • よう
    • ペンション
    • けいえい経営
    • しています
    My parents run a pension for skiers. Tatoeba
    Details ▸
  • 78070
    • りょうしん両親
    • よろこ喜んで
    • けいざいてき経済的に
    • えんじょ援助
    • して
    • くれる
    • なぜ
    • きみ
    • じぶん自分で
    • がくひ学費
    • はら払う
    • こと
    • こしつ固執
    • する
    Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support? Tatoeba
    Details ▸
  • 78178
    • りょこう旅行
    • かかった
    • けいひ経費
    • はらいもど払い戻し
    • せいきゅう請求
    • できます
    You can claim back your traveling expenses. Tatoeba
    Details ▸
  • 78207
    • たび
    • いちばん一番
    • みりょく魅力
    • その
    • あたら新しい
    • けいけん経験
    • ある
    The greatest charm of traveling lies in its new experiences. Tatoeba
    Details ▸
  • 78242
    • りゅうがく留学
    • する
    • こと
    • すば素晴らしい
    • けいけん経験
    • になる
    • でしょう
    To study abroad will be a wonderful experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 78326
    • りりく離陸
    • する
    • ジェットきジェット機
    • おと
    • わたし私の
    • しんけい神経にさわる
    The sound of jets taking off gets on my nerves. Tatoeba
    Details ▸
  • 78594
    • らいねん来年
    • にほんけいざい日本経済
    • みとお見通し
    • どう
    • でしょうか
    What will the Japanese economy be like next year? Tatoeba
    Details ▸
  • 79380
    • ゆうじん友人
    • 亡くなって
    • から
    • ちょうど丁度
    • いちねん1年
    • けいか経過
    • した
    Just one year has gone by since my friend died. Tatoeba
    Details ▸
  • 636248
    • かいしゃ会社
    • けいえい経営
    • する
    • うえ
    • しゃいん社員
    • はいちてんかん配置転換
    • おこな行う
    • ひつよう必要
    • あります
    Job rotation is essential to running a business. Tatoeba
    Details ▸
  • 79777
    • もんぜん門前
    • こぞう小僧
    • なら習わぬ
    • きょう
    • 読む
    A saint's maid quotes Latin. Tatoeba
    Details ▸
  • 80102
    • このは木の葉
    • 経つ
    • につれて
    • こうよう紅葉
    • した
    The leaves turned red as the days passed. Tatoeba
    Details ▸
  • 142134
    • あかじ赤字
    • けいえい経営
    • する
    Operate in the red. Tatoeba
    Details ▸
  • 82908
    • はは
    • しんけいつう神経痛
    • かいゆ快癒
    • した
    My mother made a complete recovery from neuralgia. Tatoeba
    Details ▸
  • 84308
    • ちちおや父親
    • 亡くなって
    • から
    • かのじょ彼女
    • おお多く
    • こんなん困難
    • けいけん経験
    • した
    Since her father's death, she has gone through a lot of hardships. Tatoeba
    Details ▸
  • 84310
    • ちちおや父親
    • びょうき病気の
    • あいだ
    • かれ
    • かいしゃ会社
    • けいえい経営
    • した
    He managed the company while his father was ill. Tatoeba
    Details ▸
  • 84647
    • ちち
    • レストラン
    • けいえい経営
    • している
    My father runs a restaurant. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >